ຊ່ວຍຂຽນ ຄຳສັບພວກນີ້ເປັນພາສາ ອັງກິດໃຫ້ແນ່ ເຮົາຈະເອົາໄປສອນພະນັກງານ ແລະຕິດຈາມຫ້ອງ ຕ່າງໆ ບ່ອນທີ່ຜ່ານໄປມາ ຈະໄດ້ຈື່ງ່າຍໆ

ກະລຸນາ ປ່ຽນເກີບ

ກະລຸນາປ່ຽນເຄືອ່ງ

ກະລຸນາ ລູກນັ່ງ

ກະລູນາ ຢືນຂື້ນ

ກະລູນາ ນອນຫງາຍ

ກະລຸນນາ ນອນຂວໍ້

ຫາກພະນັກງານ ສ້າງຄວາມລຳຄານ ກະລຸນາແຈ້ງ ໃຫ້ທາງເຮົາຊາບ

ເຊີນດື່ມນ້ຳຊາ

ທ່ານ ຕ້ອງການດື່ມນ້ຳຊາກ່ອນບໍ່

ຫ່ານຕ້ອງການອາບນ້ຳກ່ອນບໍ່

ກະລຸນນາ ວາງເຄື່ງນຸ່ງຂອງທ່ານໄວ້ ຢູ່ກະຕ່າທີ່ກຽມໄວ້

ນ້ຳປະປາ ບໍ່ໄຫຼ ເທີ່ງຊັ້ນສອງ ແຕ່ ທ່ານສາມາດຕັກອາບໄດ້

ຂ້ອຍສາມາດ ຊວ່ຍຫັຍງທ່ານໄດ້ບໍ່

ທ່ານຮູ້ສຶກປວດ ເມືອ່ບ່ອນໃດ?

ກະລຸນາລໍຖ້າ ອີກ ປະມານ........

ທ່ານ ສາມາດຈອງ ລວ່ງໜ້າໄດ້

ຖ້າທ່ານ ນຳບັດນີ້ ມານ້ຳ ເຮົາຈະມີ ສວ່ນຫຼຸດ ໃຫ້ 10%

ຮ້ານຂອງເຮົາເປີດ ບໍລິການ ແຕ່ 9 AM- 10 PM / 7ວັນ ຕໍອາທິດ

ຂອບໃຈ ທີ່ໃຊ້ ບໍລິການ

ກະລຸນາ ມາອຸດໜູນໃໝ່

ລົບກວນເທົ່ານີ້ກອ່ນ

in the Meeting

ປະໂຫຍກແລະexpression ທີ່ໃຊ້ໃນການປະຊຸມ

I'd like to make a few remarks about...ຂ້ອຍຍາກຈະໃຫ້ຂໍ້ຄິດເຫັນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບ...
Let me give an example...ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ຍົກຕົວຢ່າງ..
What's your opinion of...?...ມີຄວາມຄິດເຫັນແນວໃດ ໃນເລື່ອງ.........?
In my opinion...ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ.........
Turning to...ປ່ຽນຫົວຂໍ້ເປັນ ......
I agree........... ຂ້ອຍເຫັນດີນຳ...
I disagree......ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີ
I recommend that........ຂ້ອຍຂໍແນະນຳວ່າ..
Is that acceptable? .....ຍອມຮັບໄດ້ບໍ?

ຄຳສັບທີ່ຄວນຮູ້ໃນການປະຊຸມ

chart ແຜນພູມ ແຜນການຈັດຕັ້ງ
advertisement .....ການໂຄສະນາ
form ......ແບບຟອມ
schedule ໝຍກຳນົດການ ຕາລາງເວລາ
catalog ລາຍການສີ່ງຂອງ
invoice ໃບແຈ້ງລາຍການສິນຄ້າທີ່ຂາຍ ໃບເກັບເງີນ ໃບແຈ້ງໜີ້
file folder ແຟ້ມເອກະສານ
promote ການສົ່ງເສີມ ການສະໜັບສະໜູນ

Cowboys Was Not Just for Whites

Study the following vocabulary:

brand v.(แບຣນດ) ນາບ ຕີກາ ກາຈ້ຳ
bronco n.(‘ບຣອງໂຄ) ມ້າປ່າໃນເຂດອາເມລິກາ
cowpoke n.(ຄາວໂພດ) โຄບາລ
folklore n.(‘โຟລດລໍຣ) ຕຳນານ ປະເພນີ ແລະຄວາມເຊື່ອ
headdress n.(‘เຮດແດຼສ) เຄື່ອງປະດັບເທີງຫົວ
lasso n. (‘ແລສໂຊ) ບ່ວງຈັບສັດ
oral history n. (ອໍໂຣ 'ຫີສທໍຣີ ) ເລືອ່ເລົ່າປາກຕໍ່ປາກ
ranch n.(แຣລນ) ຟາມປະສຸສັດ ທົ່ງລ້ຽງສັດ
rodeo n. (‘ໂຮດີໂອ) ການສະແດງຄວາມສາມາດ ໃນການຂີ່ມ້າແລະ ຄ້ອງຈັບສັດຂອງໂຄບານ
saga n.(‘ຊາກະ) ຕຳນານການປະຈົນໄຟແລະຄວາມກ້າຫານ
steer n. (ສທຽຍ) ມ້າເຖິກທີ່ ຕອນແລ້ວ

ອ່ານຈົນຈົບ ບໍ່ມີຄຳໃດທີ່ເຄີຍໄດ້ຍິນເລີຍ ຢ້ານອ່ານບໍ່ຖຶກຢູ່ນິ

ໄດ້ມາຈາກ ເມວ ໂຕເອ ກໍ່ເລີຍເອົາມາລົງຕໍ່ ບໍ່ຄອຍເຂົ້າໃຈປານໃດ ດອກ

                               banh na
                              kaisonephovihan District Savannakhet
                    5 th July,2010
My Dear Aunt Somsi
          It is a long time since I did not write to you because I have very busy during my examination,

I have been thinking of you very much.My mother asked me to tell you that she would like to call you next month.
       Now I am learning in Savann school .All of my friends are training of many game in order to play with
the team of Savann-law school
         I have to finish now because I have a lot of home work to do.
                                with my best love to you,
                                        your loving nephew,
                                           Somboon

                                                ແປ
                                    ບ້ານນາ
                                     ເມືອງໄກສອນ , ແຂວງ ສະຫັວນນະເຂດ
                                      5 ກໍລະກົດ 2010
ສະບາຍດີ ປ້າທີ່ເຄົາລົບຮັກແລະນັບຖື
       ນັບວ່າເປັນເວລາດົນແລ້ວ ທີ່ຫຼານບໍ່ໄດ້ ຂຽນຈົດໜາຍເຖີງປ້າ ເພາະມີວຽກຫຼາຍໃນໄລຍະສອບເສັງນີ້
ຫຼານ ຄິດຮອດປ້າຫຼາຍ ແມ່ຂອງຫຼານໃຫ້ບອກປ້າວ່າ ແມ່ຄິດຮອດປ້າຫຼາຍ ແລະຫັວງວ່າຈະມາຍາມປ້າໃນເດືອນ ໜ້າ
ດຽວນີ້ ຫຼານກຳລັງຮຽນ ຢູ່ທີ່ ໂຮງຮຽນສະຫັວນ ໝູ່ເພືອນຂອງຫຼານ ກຳລັງເຝິກຊ້ອມ ກີລາປະເພດຕ່າງໆ ເພືອທີ່ຈະແຂ່ງ
ຂັນ ກັບທີມຂອງໂຮງຮຽນ ກົດໝາຍ ສະຫັວນ
               ຫຼານຂໍຍຸດໄວ້ພຽງເທົ່ານີ້ກ່ອນ ເພາະຍັງມີວຽກບ້ານອີກຫຼາຍ ທີ່ຕ້ອງແກ້ໃຫ້ແລ້ວ
                      ດ້ວຍຄວາມຮັກແລະ ຄິດເຖີງຢາງຍີ່ງ
                                  ຫຼານຊາຍ ສົມບູນ

Savannakhet School
A1 road,
Savannakhet Province
1st July ,2010
My dear father,
         I regret to inform you that I have to ask you for some money. Last week our teacher has requested all of us to have fifty thousand kip for a new french book.

I shall be grateful if you will kindly send me the some of fifty thousand kip as soon as possible.
I am now learning french and very good in English I am well and hope that you and mother are well to.
                         I remain,dear father,
                                 your affectionate son,
                                         Somboon
ປັນຕົວຢ່າງການ ຂຽນແບບງ່າຍໆ ສຳລັບຂັ້ນພື້ນຖານ ຂອງຜູ້ຮຽນພາສາອັງກິດ ຖ້າ ໃຜມີຕົວຢ່າງອື່ນກໍ່ຊວ່ຍ ເອົາມາໃຫ້ແນ່ ຂອບໃຈລວງໜ້າ
ຄຳແປ(ຂໍໂທດ ຖ້າແປບໍ່ມວ່ນ)
ໂຮງຮຽນ ສະຫວັນ
ຖະໜົນ ອາ 1
1 ກໍລະກົດ 2010
ສະບາຍດີ ພໍ ທີ່ຮັກແລະເຄົາລົບເປັນຢ່າງສູງ
ລູກມີຄວາມລຳບາກໃຈ ທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ ຮູ້ວ່າ ລູກຈຳເປັນຕ້ອງ ຂໍເງີນພໍ່ ເປັນຈຳນວນ ຫ້າສິບພັນກີບ ເນືອ່ງຈາກວ່າ
ອາທິດກ່ອນ
ຄູ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ ພວກເຮົາທຸກຄົນ ຊື້ປື້ມແບບຮຽນ ພາສາ ຝັ່ຣງໃໝ່ອີກເລັ້ມໜື່ງ ມູນຄ່າເປັນເງີນ ຫ້າສິບ ພັນກີບ ລູກຈະຮູ້ສຶກເປັນ

ພະຄຸນເປັນຢ່າງສູງ ຖ້າພໍ່ຈະກະລຸນາ ສົ່ງເງີນ ຈຳນວນນີ້ ໃຫ້ໂດຍໄວທີ່ສຸດ ເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້
ຂະນະນີ້ ລູກກຳລັງຮຽນພາສາຝັ່ຣງ ແລະຮຽນພາສາອັງກິດໄດ້ດີ ລູກສະບາຍດີ ຫັວງວ່າພໍ່ແລະ ແມ່ນກໍ່ຄົງຈະສະບາຍດີເຊັ່ນກັນ
ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບນັບຖື
ລູກ ສົມບູນ

ປະໂຫຍກ ແລະ expression ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວົງດົນຕີ

bootleg  ກະແຊດ ,ວີດີໂອ ທີ່ຜະລິດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
album  ຊຸດເພງ ອາລາບັ້ມ
track ແຕ່ລະເພງໃນແຜນຊີດີ ກະແຊດ ຫຼື ເອີ້ນວ່າ ແທຼກ
single  ເພງເອກທີ່ໃຊ້ ໃນການເປີດ ອາລາບັ້ມ ເປັນເພງທຳອິດ
who's your favorite singer? ໃຜຄື ນັກຮ້ອງທີ່ເຈົ້າມັກ?
What's your favorite band? ວົງດົນຕີ ວົງໃດທີ່ ເຈົ້າມັກ?
favorite track on the album ເພງທີ່ມັກ ໃນ ອາລາບັ້ມ
climbing the charts ດັງຂື້ນເລື້ອຍໆ

ເມືອຍ ແລ້ວ ພໍກ່ອນ

ຂໍ້ ມູນຈາກ www yindii.com

ຄຳສັບທີ່ໃຊ້ບັນລະຍາຍຄົນຫຼືກຸ່ມຄົນໃນວົງດົນຕີ

band ວົງດົນຕີ
group ວົງດົນຕີ
cover band ວົງດົນຕີ ທີເອົາເພງດັງໆຂອງວົງອື່ນມາຫຼີ້ນ
duet ເພງຄູ່
boy band ວົງດົນຕີຊາຍລ້ວນ
girl band ວົງດົນຕີຍິງລ້ວນ
soloist ຜູ້ສະແດງດຽວ ຜູ້ສະແດງດ່ຽວ ບັນເລງດ່ຽວ
headliner ນັກຮ້ອງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ ທີ່ສຸດຂອງກຸ່ມ
lounge singer ນັກຮ້ອງທີ່ຮ໊ອງເພງໃນ ຫ້ອງເຄື່ອງດື່ມ ຂອງຮ້ານອາຫານ ແລະໂຮງແຮມ
roadie ຄົນທີ່ເຮັດວຽກແລະໃຊ້ແຮງງານ ຕາມທົວຄອນເສີດ