ກະທູ້ມາໃໝ່ | ຫມວດ | ກະດານແຫ... » ພາສາ |
ເວັບບອດພັນລາວ
ເວັບບອດພັນລາວ ເປັນກະດານສົນທະນາສຳລັບສະມາຊິກພັນລາວທຸກທ່ານ ທ່ານສາມາດຕັ້ງກະທູ້ເພື່ອສອບຖາມ ສະແດງ ແລະຂໍຄຳເຫັນຈະສະມາຊິກຄົນອື່ນ ໆ ຕະຫຼອດຈົນເຖິງການສົນທະນາທົ່ວ ໆ ໄປໄດ້ໃນເວັບບອດແຫ່ງນີ້. ຫາກຕ້ອງການແຈ້ງກະທູ້ຜິດກົດລະບຽບ ໃຫ້ໂພສໄດ້ທີ່ http://punlao.com/webboard/topic/3/index/288147/
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ແປວ່າຫຍັງເມທາງເທິງນະ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ປິ່ງຄ່ວຍ ແມ່ນນ້ຳກ້ອນຫວາ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ບໍ່ຮູ້ຄືກັນ ເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ຮຽນ ແຕ່ຊື່ມັນຄືແປກໆເນາະ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ທາງເທິງຫັ້ນກະແປວ່າ ຂ້ອຍເອົາເບຍສອງແກ້ວ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ amay ຂຽນວ່າ... ບໍ່ຮູ້ຄືກັນ ເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ຮຽນ ແຕ່ຊື່ມັນຄືແປກໆເນາະໄດ້ຍິນຂະເຈົ້າເວົ້າໃຫ້ຟັງນະ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ສາວຂໍຕຳຈອກໄດ້ບໍ່ ເດ່ຂະເຈົ້າວ່າແນວໃດ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
美女!干杯 ເຫມີຍ ນູ໋ວ ກ່ານ ເປີ່ຍ ແປວ່າ ສາວໆ ຕຳຈອກ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ຮວາຍ!! ສິໄດ້ເກັບຄ່າຮຽນຕົວະຫນິ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ສາວໆໄປກິນເບຍນຳອ້າຍບໍ່ ເດ່ວ່າແນວໃດ ອິອິ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ຈ່າຍຄ່າຮຽນມາກ່ອນ ຄັນຊັ້ນບໍ່ບອກ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ເອີ່ນ່າແລ້ວຈະຈ່າຍໃຫ້ດອກ ບອກມາກ່ອນ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
喂!美女 跟我一起去喝啤酒吧 ເວີ້ຍ! ເຫມີຍ ນູ໋ວ ເກິ່ນ ວໍ່ ອິ ສີ ສູ້ວ ເຮີ່ ພີ ຈີ໋ວ ປະ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ຜິດພາດປະການໃດ ມາໂທດເຮົາບໍ່ໄດ້ເດີ້ ເຮົາກະຫາເລີ່ມຮຽນໄດ້ສອງເດືອນ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ຄືມາຍາວແທ້ ຈະທ່ອງໄດ້ຢູ່ບໍ່ເນາະເຮົາ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ amay ຂຽນວ່າ... ຜິດພາດປະການໃດ ມາໂທດເຮົາບໍ່ໄດ້ເດີ້ເຮົາກະຫາເລີ່ມຮຽນໄດ້ສອງເດືອນ ບໍ່ເປັນຫຍັງດອກ ວ່າແຕ່ໄປສອນຢູ່ໂປຟາຍ ອ້າຍໜ້າຈະດີກ່ວາ ປ່ວນກະທູ້ຂະເຈົ້າຫຼາຍແລ້ວ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ແມ່ນແຫລະ ບໍ່ມີໃຜມາເມັ້ນເລຍ ຍ້ອນເຈົ້າຫັ້ນແຫລະ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ວ້າເຊ ກະແມ່ນຄຳອຸທານຈີນຫວາ ກະເຈົ້າໃຫ້ສອນລະມາຖາມກະເຈົ້າສ້ຳ 555+ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ອາຈານຕ້ອງຄົ້ນຄ້ວາແລ້ວມາໃຫ້ຄຳຕອບກັບນັກຮຽນ ດ່ວນ!! |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
老板拿两件啤酒过来! 老板 (ຫລາວ ປ່ານ) = ເຈົ້າຂອງຮ້ານ, ເຖົ້າແກ່(ເອີ້ນແບບຈີນແຕ້ຈິ໋ວທີ່ແປວ່າເຈົ້າຂອງຮ້ານ), ຫົວຫນ້າ 拿 (ຫນາ) = ເອົາ 两 (ຫລຽງ) = ຄູ່, ຈຳນວນສອງ (ໃຊ້ແບບດ໋ຽວກັບ Couple ໃນພາສາອັງກິດ exp: Couple of donuts) 件 (ຈ້ຽນ) = ຜືນ(ເສື້ອ) ແຕ່ໃນນີ້ ແປວ່າ ລັງ(ເບຍ) 啤酒 (ຜີຈິ່ວ) = ເບຍ (ຈື່ໃຫ້ດີເດີ້ອັນນິ ອິໆໆ) 过来 (ກວ້າຫລາຍ) = ມາ ປະສົມຄຳກັນເອົາ
ດຣາມ່າເອີຍ...ຈົງຊັບຊ້ອນຍິ່ງຂຶ້ນ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ບໍ່ຮູ້ແລ້ວ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ໂຫ!! ອ້າຍດ່ຽວສັ່ງເປັນລັງມາເລີຍແຮະ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ຮ່າໆໆໆໆໆ ມື້ຄືນກະຍົກຫນຶ່ງ ກັບມາຫ້ອງຍັງບໍ່ໄດ້ນອນປານນິ
ດຣາມ່າເອີຍ...ຈົງຊັບຊ້ອນຍິ່ງຂຶ້ນ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ສັ່ງເປັນລັງເລີຍເນາະ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ຖືກໃຈແມ່ນບໍ່ຫັ້ນອ້າຍເອບ ອ້າຍດ່ຽວລາວລ້ຽງໄດ໋ຫັ້ນ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ກະຖືກໃຈລະເນາະ ຄັນໃຫ້ດີກະສັ່ງມາອີກລັງໜຶ່ງ
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ສັ່ງນຳລາວແມະ ເຮົາສັ່ງບໍ່ເປັນ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ມີແຕ່ດື່ມເປັນແມ່ນ-ບໍ່
ຊີວິດຄືບົດເພງ ເຮົາຕ້ອງບັນເລງເລື້ອຍໄປ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ເວົ້າຫຍັງກະດາຍ ເຮົາບໍ່ດື່ມເບຍນາ (ບໍ່ດື່ມຫນ້ອຍ) ຮະຮະຮະ |
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້, ແກ້ໄຂເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ Amay ຂຽນວ່າ... ເວົ້າຫຍັງກະດາຍ ເຮົາບໍ່ດື່ມເບຍນາ (ບໍ່ດື່ມຫນ້ອຍ) ຮະຮະຮະໂທະໆ ນາງເມ ເຈົ້າມາເຮັດ ຊືນເດເຣ໊ະ!
ດຣາມ່າເອີຍ...ຈົງຊັບຊ້ອນຍິ່ງຂຶ້ນ
|
|
ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 14 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
来来!一起喝酒(ຫລາຍຢີ້ຊີ໋ເຮີ່ຈິ໋ວ)ມາດື່ມເຫລົ້ານຳກັນ 。 来 (lai ຫລາຍ<ອ່ານສຽງວຽງຈັນເດີ໋!ຖ້າອ່ານຫລ/ບບໍ່ຖຶກ>) = ມາ 一起 ( yi qi ຢີ້ຊີ໋<che>) =ນຳກັນ 喝 ( he ເຮີ່ ) =ດື່ມ 酒 ( jiu ຈິ໋ວ) =ເຫລົ້າ |