ພັນລາວ.ຄອມ
ຊອກຫາ:
ຊອກຫາແບບລະອຽດ
  ກະທູ້ມາໃໝ່   ຫມວດ   ກະດານແຫ... » ພາສາ    

Forum
ເວັບບອດພັນລາວ
ເວັບບອດພັນລາວ ເປັນກະດານສົນທະນາສຳລັບສະມາຊິກພັນລາວທຸກທ່ານ ທ່ານສາມາດຕັ້ງກະທູ້ເພື່ອສອບຖາມ ສະແດງ ແລະຂໍຄຳເຫັນຈະສະມາຊິກຄົນອື່ນ ໆ ຕະຫຼອດຈົນເຖິງການສົນທະນາທົ່ວ ໆ ໄປໄດ້ໃນເວັບບອດແຫ່ງນີ້. ຫາກຕ້ອງການແຈ້ງກະທູ້ຜິດກົດລະບຽບ ໃຫ້ໂພສໄດ້ທີ່ http://punlao.com/webboard/topic/3/index/288147/
ກະດານແຫ່ງການຮຽນຮູ້ » ພາສາ » ໃຜຮູ້ສຳນວນພາສາອັງກີດມາທາງນີ້້ເດີ

ໜ້າທີ່ 2 ຈາກທັງໝົດ 3 ໜ້າ <<<123>>>


໔ ກະທູ້
໗໕໐ ໂພສ
ຊຳນານການເວັບບອດ
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ boupotato ຂຽນວ່າ...
愛人,全心全意愛你一生一世,信我,我做得到,你是我,身邊第一位,我可以甚麼都不要,只要你一個人,就心滿意足,我很想很想和你一起,一切都可以不要,白頭到老,愛人,我很想二人有機會去那裡旅遊過二人世界生活!




ຂໍໂທດເດີ ຜິດບອ່ນລະ












໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
Yes,You're right You have somethings in your sleeves.

It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໑໓ ກະທູ້
໑໕໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
ດຽວຂໍປະກອບສ່ວນນຳ
Do what you love, love what you do


໒໘ ກະທູ້
໒໔໙໕ ໂພສ
ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ Gabriel ຂຽນວ່າ...
ມືນຕຶບ


ໄປຊອກລະຈິ່ງເຂົ້າມາແຈ່ມໃໝ່ເດີ

ຮັກແທ້ຄືແມ່

໐ ກະທູ້
໖໔ ໂພສ
ຂາປະຈຳເວັບບອດ
A courageous foe is better than cowardly friend


໑໐໘ ກະທູ້
໒໒໖໕ ໂພສ
ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ Viengvilay ຂຽນວ່າ...
ທຸກໆພາສາລ້ວນແຕ່ມີສຳນວນ ພາສາລາວເຮົາຍັງມີ ແລະມັກນິຍົມໃຊ້ເວົ້າກັນແທນຄຳເວົ້າທຳມະດາເຮັດໃຫ້ຟັງແລ້ວມ່ວນຫູ.ສະນັ້ນ ຂພຈ ຈື່ງສ້າງ ກະທູ້ນີ້ຂື້ນມາເພື່ອມາແລກປ່່ຽນຄວາມຮູ້ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບສຳນວນຄຳເວົ້າຂອງພາສາອັງກີດ.


ຄົນສະຫລາດສະແຫວງຫາຄຳສອນສັ່ງ ແຕ່ຄົນໂງ່ເປັນທາດ ຂອງຄວາມມັກຍ້ອງ

໑໐໘ ກະທູ້
໒໒໖໕ ໂພສ
ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້
ເຈົ້າຮູ້ຈັກຂ້ອຍໜ້ອຍເກີນໄປ
you know me a little go ( ເວົ້າ ຫຼີ້ນ ພາສາ ຕະຫຼາດ)

you know me is not enough ( English idiom)

ຄົນສະຫລາດສະແຫວງຫາຄຳສອນສັ່ງ ແຕ່ຄົນໂງ່ເປັນທາດ ຂອງຄວາມມັກຍ້ອງ

໙ ກະທູ້
໒໒໕ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
whatever will be, will be

if something goes wrong, it will ^^

•*.:。-•(¯`°°•.★*wHaTEVeR WiLl Be, wilL bE*★.•°°´¯)•-。:.*•

໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
+The Bigger they are, the harder they fall
=The word harder has two meanings here, first it is harder (more difficult) to beat them; and second, when they lose they go down harder (more painfully). The bigger they are, the harder they fall means that it is more difficult to beat stronger opponents, but we can beat them, and when they lose they suffer a bigger loss.
Example: those guys thought they would never lose. But we finally beat them, and look at them crying now.The bigger they are, the harder they fall.
+A bird in the hand is worth two in the bush
The thing that you already have is a bird in the hand the things you want but don't have are two (birds) in the bush. You should not risk losing what you have by trying to get something you don't have.
A bird in the hand is worth two in the bush means that it is better to keep what you have than to give it up and try to get something better, or can means that we should be happy with what we have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
Example: Dan has asked me to go to party with him. What if my boyfriend finds out I don't know if I should goDon't go. A bird in the hand is worth two in he bush.
+Bite your tongue
You bite your tongue to keep yourself quiet and not say what you want to say. It is not always right to speak out and express what comes to mind; at times you should bite your tongue and keep quiet.
Example: I wanted to tell her what I really thought of her dress, but I just bit my tongue
Or when you really want to speak out, but you know you should not it is best to just bite your tongue
Example: just as the coach start yelling, he slipped and fell. We all had to bite our tongue to keep from laughing.
+Protest too much
To protest too much is to insist so passionately about something not being true that people suspect the opposite of what you are saying
Example: You do like that girl, don't you No! I don't! Not at all! Why do you think so? You protest too much?
Protest too much? comes from Hamlet by William Shakespeare, the queen speaking ?The lady doth Protest too much, methinks.
+ Labour of love
A labour of love is something that you do because of love or because you love to do it.
Example: They always want to pay me for the work I do at the hospital, but I will never accept their money. I do it because it is a labour of love.
Labour is work that we do and we don't always care for our work, but a labour of love is labour we do because we love doing it, or we do it for someone we love. Even the most difficult task seems easy to us when they are a labour of love
Example: my dad took care of his mother for many years and kept her comfortable even after she became very sick, it was a real labour of love.





It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໔໐ ກະທູ້
໑໒໗໗ ໂພສ
ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້
a red-hot story: a completely new story

~Vਕਆpïrєی™~

໔໐ ກະທູ້
໑໒໗໗ ໂພສ
ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້
be blue: be sad, depressed

~Vਕਆpïrєی™~

໒໑ ກະທູ້
໔໖໑ ໂພສ
ຊຳນານການເວັບບອດ
ຮ່າໆໆໆໆມາເບິງນຳເດີ


໔ ກະທູ້
໑໖໓ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ bell ຂຽນວ່າ...
Love me..Love my dog..



ຮ່າໆໆໆໆໆ.....ອັນນີ້ມາແຕ່ໃສລະນິ....ຄືບໍ່ເຂົ້າບົດເຂົ້າບາດນຳຫມູ່.....

Alway beside You Bebe

໒໑ ກະທູ້
໔໖໑ ໂພສ
ຊຳນານການເວັບບອດ
I am master of my life


໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
When you felt sad,the time has been slowly.When you felt happy,the time has gone so fast.
Life is like a box of chocolate, you never know what you are going to get.

It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
all ears - พร้อมที่จะฟัง
Please tell me your problem. I'm all ears.

beat around the bush - พูดอ้อมค้อมวกวน
Stop beating around the bush. Tell me what happened to my car.

clear the air - ขจัดความเข้าใจผิดหรือความโกรธ
A: Are you and your wife still angry at each other?
B: No. We cleared the air.

down in the dumps - รู้สึกท้อถอย / ท้อแท้
Jonathan is down in the dumps because he lost his job.

eager beaver - ขยันเป็นพิเศษ
The teacher likes Gabrielle because she is an eager beaver.

fly off the handle - โมโห
My boyfriend flew off the handle when I forgot his birthday.

get on one's nerves - สร้างความรำคาญ
Your singing gets on my nerves.

hit the books - เรียนให้มากๆ
A: I want to study at Chulalongkorn University.
B: Well, you need to hit the books every night.

in line for - กำลังจะได้รับ
I am in line for a promotion.

jump the gun - เริ่มทำอะไรก่อนเวลาอันควร
A: Do you think I should ask my girlfriend to marry me?
B: No way! that would be jumping the gun.

kick oneself - ตำหนิตนเองที่ทำผิด
I am kicking myself for not buying a lottery ticket this week. My favorite number won!

live from hand to mouth - มีเงินพอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง
The construction workers live from hand to mouth.

make a mountain out of a mole hill - ทำให้เรื่องเล็กน้อยให้เป็นเรื่องใหญ่โต / เกินความจริง
The problem is not serious. he is just making a mountain out of a mole hill.

no picnic - ไม่สนุก
Preparing food for the party was no picnic.

once in a while - นานๆ ครั้ง
A: Do you ever go dancing?
B: Once in a while.

pull strings - ใช้เส้นสายพรรคพวกของตัวเอง
I didn't have to serve in the army because my father pulled some strings.

a quick learner - คนที่เรียนรู้เร็วหรือคนหัวไว
A: Your son figured out the game without any problems.
B: He's a quick learner.

It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
-A bit much:
If something is excessive or annoying, it is a bit much.
-A bridge too far:
A bridge too far is an act of overreaching- going too far and getting into trouble or failing.
-A chain is no stronger than its weakest link:
This means that processes, organisations, etc, are vulnerable because the weakest person or part can always damage or break them.
-A day late and a dollar short:
(USA) If something is a day late and a dollar short, it is too little, too late.
-A fool and his money are soon parted:
This idiom means that people who aren't careful with their money spend it quickly. 'A fool and his money are easily parted' is an alternative form of the idiom.
-A fool at 40 is a fool forever:
If someone hasn't matured by the time they reach forty, they never will.
-A fresh pair of eyes:
A person who is brought in to examine something carefully is a fresh pair of eyes.
-A hitch in your giddy-up:
If you have a hitch in your giddy-up, you're not feeling well. ('A hitch in your gittie-up' is also used.)
-A lick and a promise:
If you give something a lick and a promise, you do it hurriedly, most often incompletely, intending to return to it later.
-A little bird told me:
If someone doesn't want to say where they got some information from, they can say that a little bird told them.
-A little learning is a dangerous thing:
A small amount of knowledge can cause people to think they are more expert than they really are.eg. he said he'd done a course on home electrics, but when he tried to mend my table lamp, he fused all the lights! I think a little learning is a dangerous thing.

It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໕໗ ກະທູ້
໒໑໐໖ ໂພສ
ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້
"Keep body and soul together"
If someone is able to keep body and soul together, they manage
to survive.
"He was unemployed and homeless, but he somehow managed
to keep body and soul together."


໐ ກະທູ້
໒໓ ໂພສ
ຂາປະຈຳເວັບບອດ
ກີດຂຽນຜິດ


໒໑ ກະທູ້
໔໖໑ ໂພສ
ຊຳນານການເວັບບອດ
I am master of my life


໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
ask for someone's hand in marriage

- ask someone to marry you
After dating his girlfriend for several years he finally asked for her hand in marriage.

attracted to (someone)

- feel a physical or emotional attraction to someone
I was attracted to the woman at the party from the moment that I first met her.

blind date

- a date where the two people have never met before
I went on a blind date in university but it did not work out very well.

break someone's heart

- cause someone emotional pain
The man broke his girlfriend's heart when he told her that he was no longer in love with her.

break up

- end a relationship
They broke up after dating for more than three years.

crazy about (someone)

- think that another person is wonderful
My cousin has been crazy about the bank manager for many months now.

date someone

- go on or have a date with someone
My sister has been dating her boyfriend for over two years now.

dig someone

- like someone a lot (dig someone is not a commonly used idiom now)
She really digs the boy in her chemistry class.

double date

- a date where two couples get together to do something
It was a good idea to go on the double date even though everybody wanted to do something different.

dump someone

- end a relationship by telling someone that you don't want to see him or her
The woman dumped her boyfriend after they began to have many fights.

fall for (someone)

- fall in love with someone
She always seems to fall for the wrong person and is never happy.

fall in love (with someone)

- begin to feel love for someone
He fell in love with a woman from his university class and they got married several months later.

find Mr. Right

- find the right or perfect person
She is always hoping to find Mr. Right but so far she hasn't had any luck.

first love

- the first person that one falls in love with
Her first love was with a boy in her high school art class.

get along with someone

- have a good friendly relationship with someone
The woman gets along with her friends very well.

get back together

- return to a relationship or marriage after breaking up
The man got back together with his girlfriend after separating for several months last winter.

get engaged

- decide to marry someone
He got engaged to his wife several years before they actually got married.

get hitched

- get married
My sister and her boyfriend surprised everyone by suddenly getting hitched last weekend.

get serious

- a relationship becomes serious and long-term
The two students dated for several months before they began to get serious.

give someone (or something) a second chance

- try to save a relationship by forgiving and welcoming the other person back
The girl's boyfriend left her for several months but when he wanted to come back she was happy to give him a second chance.

go dutch

- a date where each person pays half of the expenses
In university many of the students had little money so they often went dutch when they were on a date.

good together

- two people who get along well with each other
They are very good together and nobody has ever seen them argue.

go out with someone

- go on a date or be dating someone
I have been going out with a woman from my hiking club for several months now.

go steady

- date one person regularly (not so common recently but at one time used often by teenagers)
The two students have been going steady for three years now.

have a crush (on someone)

- have strong feelings of love for someone (often for a short time and with no results)
The young girl had a crush on her teacher in junior high school but of course it was an impossible situation.

have a thing for (someone)

- be attracted and care a lot about someone
She seems to have a thing for the new guy who just started to work at her company.

head over heels in love with someone

- be very much in love with someone
My friend is head over heels in love with the accountant in his new company.

hit it off (with someone)

- get along well with someone (usually from the beginning)
I hit it off with a woman in my photography class and we have been dating for several months now.

hung up on someone

- be obsessed with another person
The young woman has been hung up on a member of her tennis club for many months now.

interested in (someone)

- have a romantic interest in someone and possibly want to date that person
My sister has been interested in one of the students in her university biology class for many months now.

kiss and makeup

- become friends again after a fight or argument
After they have a fight the couple is always very quick to kiss and make up.

leave someone for someone else

- end a relationship with your partner and start a relationship with someone else
The man left his wife for his secretary but soon discovered that his life was worse than before.

love at first sight

- fall in love with someone (or something) the first time that one sees him or her
When I saw the woman at the party it was love at first sight and I knew that I wanted to meet her.

made for each other

- two people who get along extremely well
Although we had some differences we got along very well together and seemed to be made for each other.

make eyes at someone

- look at someone in a way that makes it clear that you like that person and find them attractive
The man became angry when he thought that his girlfriend was making eyes at someone else at the party.

make up

- when two people forgive each other after an argument or begin to see each other again after ending a relationship
The couple had a big fight at the restaurant but they quickly made up and things quickly got back to normal.

a match made in heaven

- a couple who get along perfectly
When the two people finally got together it was a match made in heaven and everyone thought that they would stay together forever.

meet/find the right girl/guy

- find the right partner, the one to marry
When she moved to Madrid she joked that she would never return home if she met the right guy.

on the rocks

- a relationship or a marriage that is experiencing problems
They are experiencing many problems at the moment and their relationship appears to be on the rocks.

the one (for someone)

- the right partner, the one to marry
As soon as I introduced my girlfriend to my mother she said that she was probably the one for me.

one and only

- the only person that one loves
She was his one and only and he felt lost when the relationship ended.

patch up a relationship

- repair a broken relationship
Although the couple had been fighting and wanted to separate they managed to patch up their relationship and are now very happy together.

perfect couple

- two people who appear to get along perfectly
Our neighors have always seemed to be the perfect couple.

pop the question

- ask someone to marry you
He put much thought into his possible wedding before he actually decided to pop the question.

puppy love

- infatuation (strong feelings of love) between school-age children or teenagers
The two teenagers thought that their love was the greatest in the world but everyone knew that it was only puppy love.

say "I do"

- get married (during a wedding ceremony it is common to say "I do" when you agree to marry your partner)
He loved the woman very much and was hoping that she would say "I do" as soon as they could make the wedding arrangements.

seeing someone

- be dating someone on a regular basis
The woman was not seeing anyone when she met a man who she liked at the party.

set a date

- decide on a date for a wedding
After thinking about marriage for a long time they have finally decided to set a date.

settle down

- establish a regular routine after getting married
After dating dozens of women the young man finally decided to settle down.

split up

- two people in a relationship decide to end their relationship
My sister's daughter and her boyfriend decided to split up after being together for seven years.

steal someone's heart

- cause someone to fall in love with you
She quickly stole the heart of the man who was working beside her at her office.

take one's vows

- get married and take your wedding vows (promises)
They were taking their vows down at the county courthouse when I came for a visit.

those three little words

- the words "I love you"
After several months of dating the young man finally said those three little words to his girlfriend.

tie the knot

- get married
After dating for several years the young couple suddenly decided to tie the knot.

true love

- a genuine feeling of romantic love
It seemed like true love until we began to fight all of the time.

unrequited love

- love that is not returned, one-way love
The woman was in love with the president of her company but from the beginning it was a case of unrequited love.

walk down the aisle together

- get married (in this case in a Christian church where many weddings take place and where the bride walks down the aisle to the altar)
They get along very well and they have finally decided to walk down the aisle and begin their life together.

walk out on

- abandon your partner and end a relationship
The man walked out on his wife and their small baby and nobody knew the reason why.

whisper sweet nothings in someone's ear

- romantic, intimate talk
The movie was rather romantic and most of the scenes had the actor whispering sweet nothings in the ear of the actress.

It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໕ ກະທູ້
໒໒໙໔ ໂພສ
ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້
ມາຈອບເອົາ ອິອິອິ

ໂອກາດບໍ່ເຄີຍມາຫາເຮົາ ມີແຕ່ເຮົາສ້າງໂອກາດເອົາເອງ

໐ ກະທູ້
໒໑ ໂພສ
ຂາປະຈຳເວັບບອດ
Don't pull my legs. Don't tease me off.


໐ ກະທູ້
໔ ໂພສ
ມືໃໝ່ຮຽນໃຊ້ເວັບບອດ
NATURE:
Nature is mighty
Nature is strong
Nature is usually always right
Nature is rarely ever wrong
Nature is beauty
Nature is moody
Nature is smart
Nature always has the greater part
Nature is blue
Nature is green
Nature is every color possibly seen
Nature is true
Nature is beaming
Nature is dreaming
Nature is in every place
Nature is always with grace
Nature is true
Nature is you
Nature is me
Nature will forever be free.


໐ ກະທູ້
໔ ໂພສ
ມືໃໝ່ຮຽນໃຊ້ເວັບບອດ
DROWNING BY YOUR LOVE:

Hard to accept the person
I loved most can't be with me
I don't want to give up
I wanna fight but the pain weakens me
How can i truly be happy
When my own happiness has left me?

I almost hate the world
Almost forget the beauty of life that God's gave me
Almost unseen the love & worries of my love one's
Almost questioning God's creation
If love has only it's doe's & dont's
Maybe i would not go astray....

Would I'd be lost hope and quit life?
Would i withdraw from the world, which has it's up & down's?
If i could only lend you from God above for second
I will still say thank you, you're my happiness came true
I will still say i love you, even if your love cause me much pain
I surely not regret the time that we meet....




໑໘ ກະທູ້
໙໖໔ ໂພສ
ຊຳນານການເວັບບອດ
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ bell ຂຽນວ່າ...
Love me..Love my dog..

ເເປວ່າຫຍັງເນາະ

啤酒...:

໑໘ ກະທູ້
໙໖໔ ໂພສ
ຊຳນານການເວັບບອດ
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ Viengvilay ຂຽນວ່າ...
ask for someone's hand in marriage

- ask someone to marry you
After dating his girlfriend for several years he finally asked for her hand in marriage.

attracted to (someone)

- feel a physical or emotional attraction to someone
I was attracted to the woman at the party from the moment that I first met her.

blind date

- a date where the two people have never met before
I went on a blind date in university but it did not work out very well.

break someone's heart

- cause someone emotional pain
The man broke his girlfriend's heart when he told her that he was no longer in love with her.

break up

- end a relationship
They broke up after dating for more than three years.

crazy about (someone)

- think that another person is wonderful
My cousin has been crazy about the bank manager for many months now.

date someone

- go on or have a date with someone
My sister has been dating her boyfriend for over two years now.

dig someone

- like someone a lot (dig someone is not a commonly used idiom now)
She really digs the boy in her chemistry class.

double date

- a date where two couples get together to do something
It was a good idea to go on the double date even though everybody wanted to do something different.

dump someone

- end a relationship by telling someone that you don't want to see him or her
The woman dumped her boyfriend after they began to have many fights.

fall for (someone)

- fall in love with someone
She always seems to fall for the wrong person and is never happy.

fall in love (with someone)

- begin to feel love for someone
He fell in love with a woman from his university class and they got married several months later.

find Mr. Right

- find the right or perfect person
She is always hoping to find Mr. Right but so far she hasn't had any luck.

first love

- the first person that one falls in love with
Her first love was with a boy in her high school art class.

get along with someone

- have a good friendly relationship with someone
The woman gets along with her friends very well.

get back together

- return to a relationship or marriage after breaking up
The man got back together with his girlfriend after separating for several months last winter.

get engaged

- decide to marry someone
He got engaged to his wife several years before they actually got married.

get hitched

- get married
My sister and her boyfriend surprised everyone by suddenly getting hitched last weekend.

get serious

- a relationship becomes serious and long-term
The two students dated for several months before they began to get serious.

give someone (or something) a second chance

- try to save a relationship by forgiving and welcoming the other person back
The girl's boyfriend left her for several months but when he wanted to come back she was happy to give him a second chance.

go dutch

- a date where each person pays half of the expenses
In university many of the students had little money so they often went dutch when they were on a date.

good together

- two people who get along well with each other
They are very good together and nobody has ever seen them argue.

go out with someone

- go on a date or be dating someone
I have been going out with a woman from my hiking club for several months now.

go steady

- date one person regularly (not so common recently but at one time used often by teenagers)
The two students have been going steady for three years now.

have a crush (on someone)

- have strong feelings of love for someone (often for a short time and with no results)
The young girl had a crush on her teacher in junior high school but of course it was an impossible situation.

have a thing for (someone)

- be attracted and care a lot about someone
She seems to have a thing for the new guy who just started to work at her company.

head over heels in love with someone

- be very much in love with someone
My friend is head over heels in love with the accountant in his new company.

hit it off (with someone)

- get along well with someone (usually from the beginning)
I hit it off with a woman in my photography class and we have been dating for several months now.

hung up on someone

- be obsessed with another person
The young woman has been hung up on a member of her tennis club for many months now.

interested in (someone)

- have a romantic interest in someone and possibly want to date that person
My sister has been interested in one of the students in her university biology class for many months now.

kiss and makeup

- become friends again after a fight or argument
After they have a fight the couple is always very quick to kiss and make up.

leave someone for someone else

- end a relationship with your partner and start a relationship with someone else
The man left his wife for his secretary but soon discovered that his life was worse than before.

love at first sight

- fall in love with someone (or something) the first time that one sees him or her
When I saw the woman at the party it was love at first sight and I knew that I wanted to meet her.

made for each other

- two people who get along extremely well
Although we had some differences we got along very well together and seemed to be made for each other.

make eyes at someone

- look at someone in a way that makes it clear that you like that person and find them attractive
The man became angry when he thought that his girlfriend was making eyes at someone else at the party.

make up

- when two people forgive each other after an argument or begin to see each other again after ending a relationship
The couple had a big fight at the restaurant but they quickly made up and things quickly got back to normal.

a match made in heaven

- a couple who get along perfectly
When the two people finally got together it was a match made in heaven and everyone thought that they would stay together forever.

meet/find the right girl/guy

- find the right partner, the one to marry
When she moved to Madrid she joked that she would never return home if she met the right guy.

on the rocks

- a relationship or a marriage that is experiencing problems
They are experiencing many problems at the moment and their relationship appears to be on the rocks.

the one (for someone)

- the right partner, the one to marry
As soon as I introduced my girlfriend to my mother she said that she was probably the one for me.

one and only

- the only person that one loves
She was his one and only and he felt lost when the relationship ended.

patch up a relationship

- repair a broken relationship
Although the couple had been fighting and wanted to separate they managed to patch up their relationship and are now very happy together.

perfect couple

- two people who appear to get along perfectly
Our neighors have always seemed to be the perfect couple.

pop the question

- ask someone to marry you
He put much thought into his possible wedding before he actually decided to pop the question.

puppy love

- infatuation (strong feelings of love) between school-age children or teenagers
The two teenagers thought that their love was the greatest in the world but everyone knew that it was only puppy love.

say "I do"

- get married (during a wedding ceremony it is common to say "I do" when you agree to marry your partner)
He loved the woman very much and was hoping that she would say "I do" as soon as they could make the wedding arrangements.

seeing someone

- be dating someone on a regular basis
The woman was not seeing anyone when she met a man who she liked at the party.

set a date

- decide on a date for a wedding
After thinking about marriage for a long time they have finally decided to set a date.

settle down

- establish a regular routine after getting married
After dating dozens of women the young man finally decided to settle down.

split up

- two people in a relationship decide to end their relationship
My sister's daughter and her boyfriend decided to split up after being together for seven years.

steal someone's heart

- cause someone to fall in love with you
She quickly stole the heart of the man who was working beside her at her office.

take one's vows

- get married and take your wedding vows (promises)
They were taking their vows down at the county courthouse when I came for a visit.

those three little words

- the words "I love you"
After several months of dating the young man finally said those three little words to his girlfriend.

tie the knot

- get married
After dating for several years the young couple suddenly decided to tie the knot.

true love

- a genuine feeling of romantic love
It seemed like true love until we began to fight all of the time.

unrequited love

- love that is not returned, one-way love
The woman was in love with the president of her company but from the beginning it was a case of unrequited love.

walk down the aisle together

- get married (in this case in a Christian church where many weddings take place and where the bride walks down the aisle to the altar)
They get along very well and they have finally decided to walk down the aisle and begin their life together.

walk out on

- abandon your partner and end a relationship
The man walked out on his wife and their small baby and nobody knew the reason why.

whisper sweet nothings in someone's ear

- romantic, intimate talk
The movie was rather romantic and most of the scenes had the actor whispering sweet nothings in the ear of the actress.


ຍາວເເທ້
ເເປ່ໃຫ້ເເດ່ດູ່

啤酒...:

໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
ขอมือคนในการแต่งงาน

-- ถามคนที่จะแต่งงานกับคุณ
หลังจากเดทแฟนของเขาเป็น เวลาหลายปีในที่สุดเขาถามมือของเธอในการแต่งงาน

ดึงดูดคน ()

-- รู้สึกดึงดูดทางร่างกายหรือจิตใจให้คน
ฉันถูกดึงดูดให้ผู้หญิงที่ พรรคจากตอนแรกที่ผมเจอ

นัดบอด

-- วันที่สองคนไม่เคยพบมาก่อน
ฉันไปในวันที่ตาบอดใน มหาวิทยาลัย แต่ไม่ได้ออกเป็นอย่างดี

ทำลายหัวใจของคน

ทำให้คน -- ปวดอารมณ์
คนยากจนใจแฟนของเขาเมื่อ เขาบอกเธอว่าเขาไม่รักเธอ

แตกคอ

-- สิ้นสุดความสัมพันธ์
พวกเขายากจนหลังจาก dating กว่าสามปี

คลั่งไคล้คน ()

-- คิดว่าคนอื่นเป็นเยี่ยม
ญาติของฉันได้คลั่งไคล้ผู้ จัดการธนาคารเพื่อหลายเดือนแล้ว

คนวันที่

-- ไปหรือมีวันที่มีคน
น้องสาวของผมได้เดทแฟน หนุ่มของเธอมานานกว่าสองปีแล้ว

คนขุด

-- คนชอบมาก (คนขุดไม่เป็นที่นิยมใช้สำนวนนี้)
เธอจริงๆบ้านที่พักเด็กใน วิชาเคมีเธอชั้น

วันที่สอง

-- วันที่สองคู่ได้ร่วมกันทำบางสิ่ง
มันเป็นความคิดที่ดีไปใน วันที่สองแม้ว่าทุกคนอยากจะทำสิ่งที่แตกต่าง

คนที่ถ่ายโอนข้อมูล

-- จบความสัมพันธ์โดยบอกคนที่คุณไม่ต้องการเห็นเขาหรือเธอ
หญิงทิ้งแฟนของเธอหลังจาก ที่เริ่มมีการต่อสู้หลาย

ล้มคน ()

ตก -- รักคน
เธอมักจะดูเหมือนว่าจะตก สำหรับคนที่ไม่ถูกต้องและมีความสุขไม่เคย

ตกหลุมรัก (ด้วยคน)

-- เริ่มรู้สึกรักใคร
เขาตกหลุมรักหญิงจาก มหาวิทยาลัยชั้นเรียนของเขาและพวกเขาแต่งงานหลายเดือนต่อมา

พบนายสิทธิ

-- หาบุคคลที่เหมาะสมหรือสมบูรณ์
เธอเคยหวังที่จะพบนายขวา แต่จนถึงขณะนี้ก็ไม่ได้มีโชคใดๆ

รักแรก

-- คนแรกที่หนึ่งตกหลุมรัก
รักแรกของเธอกับเด็กใน โรงเรียนศิลปะชั้นสูงของเธอ

ได้รับพร้อมกับใครบางคน

-- มีความสัมพันธ์เป็นมิตรที่ดีกับคน
หญิงได้รับพร้อมกับเพื่อน ของเธอเป็นอย่างดี

กลับกัน

กลับ -- ความสัมพันธ์หรือการแต่งงานหลังจากทำลายขึ้น
คนได้กลับมาพร้อมกับแฟนของ เขาหลังจากที่แยกเป็นเวลาหลายเดือนหนาวล่าสุด

รับทำงาน

-- ตัดสินใจที่จะแต่งงานกับคนที่
เขาได้ทำงานกับภรรยาหลายปี ก่อนที่จะแต่งงานจริง

ออกเรือน

-- แต่งงาน
น้องสาวและแฟนหนุ่มของเธอ ฉันประหลาดใจทุกคนโดยทันทีการออกเรือนสุดสัปดาห์สุดท้าย

ได้รับร้ายแรง

-- ความสัมพันธ์เป็นร้ายแรงและระยะยาว
สองนักเรียนวันเป็นเวลา หลายเดือนก่อนที่จะเริ่มรับร้ายแรง

ให้คน (หรือสิ่ง) มีโอกาสที่สอง

-- พยายามบันทึกความสัมพันธ์โดยให้อภัยและยินดีต้อนรับคนอื่นกลับ
แฟนสาวของซ้ายของเธอเป็น เวลาหลายเดือน แต่เมื่อเขาต้องการกลับมาเธอยินดีที่จะให้เขามีโอกาสที่สอง

ไปดัตช์

-- วันที่แต่ละคนจ่ายครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่าย
ในมหาวิทยาลัยหลายคนมีเงิน น้อยจึงมักดัตช์ไปเมื่อพวกเขาได้ในวันที่

ดีกัน

-- สองคนที่เข้ากันได้ดีกัน
จะเป็นกันมากและไม่มีใคร เคยเห็นพวกเขาโต้แย้ง

ออกไปกับคน

-- ไปวันที่หรือจะเดทคน
ผมได้ออกไปกับผู้หญิงจาก สโมสรไต่เขาของฉันเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว

ไปอย่างต่อเนื่อง

วัน -- หนึ่งคนประจำ (ไม่ธรรมดาดังนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ในครั้งเดียวมักจะใช้โดยวัยรุ่น)
ทั้งสองคนได้ไปคงสามปีแล้ว

มีความสนใจ (ในคน)

-- มีความรู้สึกแข็งแรงของความรักสำหรับคน (มักจะเป็นเวลาสั้น ๆ และมีผล no)
เด็กสาวมีความสนใจที่ครู ของเธอในมัธยม แต่แน่นอนมันเป็นสถานการณ์เป็นไปไม่ได้

มีสิ่งสำหรับคน (a)

-- จะดึงดูดและรักษามากเกี่ยวกับคน
เธอน่าจะมีสิ่งสำหรับ ผู้ชายใหม่ที่เพิ่งเริ่มทำงานที่ บริษัท ของเธอ

อีกทีไหมรักคน

-- เป็นอย่างมากในความรักกับคน
เพื่อนของฉันอีกทีไหมรัก กับบัญชีใน บริษัท ใหม่ของเขา

ตีออก (ด้วยคน)

-- เข้ากันได้ดีกับคน (ปกติตั้งแต่ต้น)
ผมตีออกกับหญิงในชั้นถ่าย ภาพของฉันและเราได้เดทเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว

แขวนบนคน

-- หลงควบคุม
หญิงสาวถูกแขวนขึ้นใน สมาชิกชมรมเทนนิสของเธอหลายเดือนแล้ว

สนใจในคน ()

-- มีดอกเบี้ยโรแมนติกในคนและอาจจะต้องการวันที่บุคคลนั้น
น้องสาวของผมได้สนใจในการ เรียนในชั้นเรียนของเธอชีววิทยามหาวิทยาลัยหลายเดือนแล้ว

จูบและแต่งหน้า

-- เป็นเพื่อนอีกครั้งหลังจากการต่อสู้หรือโต้แย้ง
หลังจากที่คู่ต่อสู้อยู่ เสมออย่างรวดเร็วในการจูบและแต่งหน้า

ออกจากคนสำหรับคนอื่น

-- จบความสัมพันธ์กับคู่ของคุณและเริ่มความสัมพันธ์กับบุคคลอื่น
คนซ้ายภรรยาเลขานุการของ เขา แต่พบทันทีว่าชีวิตของเขาแย่กว่าก่อน

รักแรกเห็น

ตก -- รักคน (หรือบางอย่าง) ครั้งแรกที่หนึ่งเห็นเขาหรือเธอ
เมื่อฉันเห็นผู้หญิงที่ บุคคลที่เป็นรักแรกเห็นและฉันรู้ว่าฉันอยากเจอเธอ

ทำเพื่อกัน

-- สองคนได้พร้อมกันมาก
แม้ว่าเราจะมีความแตกต่าง ที่เราได้พร้อมกันเป็นอย่างดีและดูเหมือนจะทำเพื่อกัน

ตาหวานคน

-- มองคนในทางที่จะทำให้ชัดเจนว่าคุณเหมือนคนที่หาพวกเขาน่าสนใจ
คนโกรธเมื่อเขาคิดว่าแฟน ของเขาทำให้สายตาที่คนอื่นในพรรค

แต่งหน้า

-- เมื่อคนสองคนให้อภัยกันหลังจาก argument หรือเริ่มเห็นกันอีกครั้งหลังจากสิ้นสุดความสัมพันธ์
คู่ต่อสู้มีขนาดใหญ่ที่ ร้านอาหาร แต่พวกเขาได้อย่างรวดเร็วขึ้นและสิ่งที่ได้อย่างรวดเร็วได้กลับมาเป็นปกติ

บุญทาย

-- คู่ที่ได้รับไปอย่างสมบูรณ์
เมื่อคนสองคนสุดท้ายได้ ร่วมกันเป็นทายและทุกคนคิดว่าพวกเขาจะอยู่ร่วมกันตลอดไป

พบ / พบหญิงสาวถูกผู้ชาย /

-- หาพันธมิตรทางขวาหนึ่งแต่งงาน
เมื่อเธอย้ายไปมาดริด joked เธอว่าเธอจะไม่กลับบ้านถ้าเธอพบผู้ชายที่เหมาะสม

บนหิน

-- ความสัมพันธ์หรือการแต่งงานที่ประสบปัญหา
พวกเขาจะประสบปัญหามากใน ขณะนี้และความสัมพันธ์ของพวกเขาปรากฏอยู่บนหิน

หนึ่ง (สำหรับคน)

-- ขวาคู่หนึ่งแต่งงาน
ทันทีที่ฉันแนะนำแฟนผมแม่ ของเธอกล่าวว่าเธออาจหนึ่งสำหรับฉัน

และหนึ่งเท่านั้น

-- คนเดียวที่หนึ่งรัก
เธอเป็นหนึ่งและเขาเท่า นั้นและเขารู้สึกหายไปเมื่อความสัมพันธ์สิ้นสุดวันที่

patch up ความสัมพันธ์

-- ซ่อมแซมความเสียหาย
แม้ว่าคู่ต่อสู้ได้และ ต้องการแยกพวกเขาจัดการกับ patch up ความสัมพันธ์และขณะนี้มีความสุขมากด้วยกัน

คู่ที่สมบูรณ์แบบ

-- สองคนที่ปรากฏเพื่อให้พร้อมสมบูรณ์
neighors ของเราได้เสมอดูเหมือนจะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ

pop คำถาม

-- ถามคนที่จะแต่งงานกับคุณ
เขานำความคิดไปมากในงาน แต่งงานของเขาก่อนที่เขาจริงตัดสินใจ pop คำถาม

รักแรก

-- หลงรัก (ความรู้สึกแข็งแรงของความรัก) ระหว่างเด็กวัยเรียนหรือวัยรุ่น
สองวัยรุ่นคิดว่ารักของพวก เขาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก แต่ทุกคนรู้ว่ามันเป็นเพียงความรักลูกสุนัข

กล่าวว่า"ฉัน"

-- แต่งงาน (ในระหว่างพิธีแต่งงานเป็นเรื่องปกติที่จะบอกว่า"ฉัน"เมื่อคุณตกลงที่จะแต่ง งานกับคู่ของคุณ)
เขารักผู้หญิงมากและได้ หวังว่าเธอจะพูดว่า"ฉัน"ทันทีที่ได้จัดเตรียมการแต่งงาน

เห็นคน

-- เป็นเดทคนเป็นประจำ
หญิงเป็นคนไม่เห็นเมื่อเธอ พบคนที่เธอชอบที่พรรค

ตั้งวันที่

-- ตัดสินใจในวันที่สำหรับแต่งงาน
หลังจากคิดเกี่ยวกับการ แต่งงานเป็นเวลานานจะได้ตัดสินใจสุดท้ายเพื่อตั้งวันที่

ปักหลัก

-- สร้างกิจวัตรปกติหลังจากแต่งงาน
หลังจาก dating dozens ของสตรีในที่สุดชายหนุ่มตัดสินใจที่จะปักหลัก

แตกแยก

-- สองคนในความสัมพันธ์ตัดสินใจจบความสัมพันธ์
ลูกสาวพี่สาวและแฟนหนุ่ม ของเธอตัดสินใจที่จะแยกขึ้นหลังจากอยู่ด้วยกันเจ็ดปี

ขโมยหัวใจของคน

-- ทำให้คนที่ตกหลุมรักกับคุณ
เธออย่างรวดเร็วขโมยหัวใจ ของคนที่ถูกทำงานข้างเธอที่สำนักงานของเธอ

ใช้เวลาหนึ่งของคำสัตย์ สาบาน

-- แต่งงานและใช้งานแต่งงานของคุณสัตย์สาบานสัญญา ()
พวกเขานำคำสัตย์สาบานของ พวกเขาลงมาที่ตึกศาลมณฑลเมื่อฉันมาเยี่ยมชม

บรรดาสามคำน้อย

-- คำว่า"ฉันรักเธอ"
หลังจากหลายเดือนของ dating ชายหนุ่มกล่าวในที่สุดบรรดาสามคำน้อยให้แฟนของเขา

ผูกโบว์

-- แต่งงาน
หลังจากเดทสำหรับหลายปีที่ สองหนุ่มก็ตัดสินใจที่จะผูกโบว์

รักแท้

-- ความรู้สึกที่แท้จริงของความรักโรแมนติก
ดูเหมือนเช่นรักแท้จนเรา เริ่มที่จะต่อสู้ตลอดเวลา

รักยังไม่ชำระ

รัก -- ที่ไม่กลับไปรักเดียว
หญิงเป็นรักประธานของ บริษัท ของเธอ แต่ตั้งแต่ต้นเป็นกรณีของความรักยังไม่ชำระ

เดินลงทางเดินร่วมกัน

-- แต่งงาน (ในกรณีที่ในคริสตจักรซึ่งแต่งงานมากขึ้นและที่เจ้าสาวเดินลงช่องที่แท่น บูชานี้)
พวกเขาได้รับตามเป็นอย่าง ดีและพวกเขาได้ตัดสินใจสุดท้ายเดินลงทางเดินและเริ่มชีวิตร่วมกัน

เดินออก

-- ละทิ้งคู่ของคุณและสิ้นสุดความสัมพันธ์
คนเดินออกที่ภรรยาและลูก เล็ก ๆ ที่ไม่มีใครและเขารู้เหตุผลว่าทำไม

nothings หวานกระซิบในหูของคน

-- พูดโรแมนติกส่วนตัว
หนังค่อนข้างโรแมนติกและ มากที่สุดของฉากมีนักแสดงกระซิบ nothings หวานในหูของนักแสดงนั้น

It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໖ ກະທູ້
໒໑໙ ໂພສ
ນັກການກະທູ້
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ BeerYakuza ຂຽນວ່າ...
ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ Viengvilay ຂຽນວ່າ...
ask for someone's hand in marriage

- ask someone to marry you
After dating his girlfriend for several years he finally asked for her hand in marriage.

attracted to (someone)

- feel a physical or emotional attraction to someone
I was attracted to the woman at the party from the moment that I first met her.

blind date

- a date where the two people have never met before
I went on a blind date in university but it did not work out very well.

break someone's heart

- cause someone emotional pain
The man broke his girlfriend's heart when he told her that he was no longer in love with her.

break up

- end a relationship
They broke up after dating for more than three years.

crazy about (someone)

- think that another person is wonderful
My cousin has been crazy about the bank manager for many months now.

date someone

- go on or have a date with someone
My sister has been dating her boyfriend for over two years now.

dig someone

- like someone a lot (dig someone is not a commonly used idiom now)
She really digs the boy in her chemistry class.

double date

- a date where two couples get together to do something
It was a good idea to go on the double date even though everybody wanted to do something different.

dump someone

- end a relationship by telling someone that you don't want to see him or her
The woman dumped her boyfriend after they began to have many fights.

fall for (someone)

- fall in love with someone
She always seems to fall for the wrong person and is never happy.

fall in love (with someone)

- begin to feel love for someone
He fell in love with a woman from his university class and they got married several months later.

find Mr. Right

- find the right or perfect person
She is always hoping to find Mr. Right but so far she hasn't had any luck.

first love

- the first person that one falls in love with
Her first love was with a boy in her high school art class.

get along with someone

- have a good friendly relationship with someone
The woman gets along with her friends very well.

get back together

- return to a relationship or marriage after breaking up
The man got back together with his girlfriend after separating for several months last winter.

get engaged

- decide to marry someone
He got engaged to his wife several years before they actually got married.

get hitched

- get married
My sister and her boyfriend surprised everyone by suddenly getting hitched last weekend.

get serious

- a relationship becomes serious and long-term
The two students dated for several months before they began to get serious.

give someone (or something) a second chance

- try to save a relationship by forgiving and welcoming the other person back
The girl's boyfriend left her for several months but when he wanted to come back she was happy to give him a second chance.

go dutch

- a date where each person pays half of the expenses
In university many of the students had little money so they often went dutch when they were on a date.

good together

- two people who get along well with each other
They are very good together and nobody has ever seen them argue.

go out with someone

- go on a date or be dating someone
I have been going out with a woman from my hiking club for several months now.

go steady

- date one person regularly (not so common recently but at one time used often by teenagers)
The two students have been going steady for three years now.

have a crush (on someone)

- have strong feelings of love for someone (often for a short time and with no results)
The young girl had a crush on her teacher in junior high school but of course it was an impossible situation.

have a thing for (someone)

- be attracted and care a lot about someone
She seems to have a thing for the new guy who just started to work at her company.

head over heels in love with someone

- be very much in love with someone
My friend is head over heels in love with the accountant in his new company.

hit it off (with someone)

- get along well with someone (usually from the beginning)
I hit it off with a woman in my photography class and we have been dating for several months now.

hung up on someone

- be obsessed with another person
The young woman has been hung up on a member of her tennis club for many months now.

interested in (someone)

- have a romantic interest in someone and possibly want to date that person
My sister has been interested in one of the students in her university biology class for many months now.

kiss and makeup

- become friends again after a fight or argument
After they have a fight the couple is always very quick to kiss and make up.

leave someone for someone else

- end a relationship with your partner and start a relationship with someone else
The man left his wife for his secretary but soon discovered that his life was worse than before.

love at first sight

- fall in love with someone (or something) the first time that one sees him or her
When I saw the woman at the party it was love at first sight and I knew that I wanted to meet her.

made for each other

- two people who get along extremely well
Although we had some differences we got along very well together and seemed to be made for each other.

make eyes at someone

- look at someone in a way that makes it clear that you like that person and find them attractive
The man became angry when he thought that his girlfriend was making eyes at someone else at the party.

make up

- when two people forgive each other after an argument or begin to see each other again after ending a relationship
The couple had a big fight at the restaurant but they quickly made up and things quickly got back to normal.

a match made in heaven

- a couple who get along perfectly
When the two people finally got together it was a match made in heaven and everyone thought that they would stay together forever.

meet/find the right girl/guy

- find the right partner, the one to marry
When she moved to Madrid she joked that she would never return home if she met the right guy.

on the rocks

- a relationship or a marriage that is experiencing problems
They are experiencing many problems at the moment and their relationship appears to be on the rocks.

the one (for someone)

- the right partner, the one to marry
As soon as I introduced my girlfriend to my mother she said that she was probably the one for me.

one and only

- the only person that one loves
She was his one and only and he felt lost when the relationship ended.

patch up a relationship

- repair a broken relationship
Although the couple had been fighting and wanted to separate they managed to patch up their relationship and are now very happy together.

perfect couple

- two people who appear to get along perfectly
Our neighors have always seemed to be the perfect couple.

pop the question

- ask someone to marry you
He put much thought into his possible wedding before he actually decided to pop the question.

puppy love

- infatuation (strong feelings of love) between school-age children or teenagers
The two teenagers thought that their love was the greatest in the world but everyone knew that it was only puppy love.

say "I do"

- get married (during a wedding ceremony it is common to say "I do" when you agree to marry your partner)
He loved the woman very much and was hoping that she would say "I do" as soon as they could make the wedding arrangements.

seeing someone

- be dating someone on a regular basis
The woman was not seeing anyone when she met a man who she liked at the party.

set a date

- decide on a date for a wedding
After thinking about marriage for a long time they have finally decided to set a date.

settle down

- establish a regular routine after getting married
After dating dozens of women the young man finally decided to settle down.

split up

- two people in a relationship decide to end their relationship
My sister's daughter and her boyfriend decided to split up after being together for seven years.

steal someone's heart

- cause someone to fall in love with you
She quickly stole the heart of the man who was working beside her at her office.

take one's vows

- get married and take your wedding vows (promises)
They were taking their vows down at the county courthouse when I came for a visit.

those three little words

- the words "I love you"
After several months of dating the young man finally said those three little words to his girlfriend.

tie the knot

- get married
After dating for several years the young couple suddenly decided to tie the knot.

true love

- a genuine feeling of romantic love
It seemed like true love until we began to fight all of the time.

unrequited love

- love that is not returned, one-way love
The woman was in love with the president of her company but from the beginning it was a case of unrequited love.

walk down the aisle together

- get married (in this case in a Christian church where many weddings take place and where the bride walks down the aisle to the altar)
They get along very well and they have finally decided to walk down the aisle and begin their life together.

walk out on

- abandon your partner and end a relationship
The man walked out on his wife and their small baby and nobody knew the reason why.

whisper sweet nothings in someone's ear

- romantic, intimate talk
The movie was rather romantic and most of the scenes had the actor whispering sweet nothings in the ear of the actress.


ຍາວເເທ້
ເເປ່ໃຫ້ເເດ່ດູ່


ขอมือคนในการแต่งงาน

-- ถามคนที่จะแต่งงานกับคุณ
หลังจากเดทแฟนของเขาเป็น เวลาหลายปีในที่สุดเขาถามมือของเธอในการแต่งงาน

ดึงดูดคน ()

-- รู้สึกดึงดูดทางร่างกายหรือจิตใจให้คน
ฉันถูกดึงดูดให้ผู้หญิงที่ พรรคจากตอนแรกที่ผมเจอ

นัดบอด

-- วันที่สองคนไม่เคยพบมาก่อน
ฉันไปในวันที่ตาบอดใน มหาวิทยาลัย แต่ไม่ได้ออกเป็นอย่างดี

ทำลายหัวใจของคน

ทำให้คน -- ปวดอารมณ์
คนยากจนใจแฟนของเขาเมื่อ เขาบอกเธอว่าเขาไม่รักเธอ

แตกคอ

-- สิ้นสุดความสัมพันธ์
พวกเขายากจนหลังจาก dating กว่าสามปี

คลั่งไคล้คน ()

-- คิดว่าคนอื่นเป็นเยี่ยม
ญาติของฉันได้คลั่งไคล้ผู้ จัดการธนาคารเพื่อหลายเดือนแล้ว

คนวันที่

-- ไปหรือมีวันที่มีคน
น้องสาวของผมได้เดทแฟน หนุ่มของเธอมานานกว่าสองปีแล้ว

คนขุด

-- คนชอบมาก (คนขุดไม่เป็นที่นิยมใช้สำนวนนี้)
เธอจริงๆบ้านที่พักเด็กใน วิชาเคมีเธอชั้น

วันที่สอง

-- วันที่สองคู่ได้ร่วมกันทำบางสิ่ง
มันเป็นความคิดที่ดีไปใน วันที่สองแม้ว่าทุกคนอยากจะทำสิ่งที่แตกต่าง

คนที่ถ่ายโอนข้อมูล

-- จบความสัมพันธ์โดยบอกคนที่คุณไม่ต้องการเห็นเขาหรือเธอ
หญิงทิ้งแฟนของเธอหลังจาก ที่เริ่มมีการต่อสู้หลาย

ล้มคน ()

ตก -- รักคน
เธอมักจะดูเหมือนว่าจะตก สำหรับคนที่ไม่ถูกต้องและมีความสุขไม่เคย

ตกหลุมรัก (ด้วยคน)

-- เริ่มรู้สึกรักใคร
เขาตกหลุมรักหญิงจาก มหาวิทยาลัยชั้นเรียนของเขาและพวกเขาแต่งงานหลายเดือนต่อมา

พบนายสิทธิ

-- หาบุคคลที่เหมาะสมหรือสมบูรณ์
เธอเคยหวังที่จะพบนายขวา แต่จนถึงขณะนี้ก็ไม่ได้มีโชคใดๆ

รักแรก

-- คนแรกที่หนึ่งตกหลุมรัก
รักแรกของเธอกับเด็กใน โรงเรียนศิลปะชั้นสูงของเธอ

ได้รับพร้อมกับใครบางคน

-- มีความสัมพันธ์เป็นมิตรที่ดีกับคน
หญิงได้รับพร้อมกับเพื่อน ของเธอเป็นอย่างดี

กลับกัน

กลับ -- ความสัมพันธ์หรือการแต่งงานหลังจากทำลายขึ้น
คนได้กลับมาพร้อมกับแฟนของ เขาหลังจากที่แยกเป็นเวลาหลายเดือนหนาวล่าสุด

รับทำงาน

-- ตัดสินใจที่จะแต่งงานกับคนที่
เขาได้ทำงานกับภรรยาหลายปี ก่อนที่จะแต่งงานจริง

ออกเรือน

-- แต่งงาน
น้องสาวและแฟนหนุ่มของเธอ ฉันประหลาดใจทุกคนโดยทันทีการออกเรือนสุดสัปดาห์สุดท้าย

ได้รับร้ายแรง

-- ความสัมพันธ์เป็นร้ายแรงและระยะยาว
สองนักเรียนวันเป็นเวลา หลายเดือนก่อนที่จะเริ่มรับร้ายแรง

ให้คน (หรือสิ่ง) มีโอกาสที่สอง

-- พยายามบันทึกความสัมพันธ์โดยให้อภัยและยินดีต้อนรับคนอื่นกลับ
แฟนสาวของซ้ายของเธอเป็น เวลาหลายเดือน แต่เมื่อเขาต้องการกลับมาเธอยินดีที่จะให้เขามีโอกาสที่สอง

ไปดัตช์

-- วันที่แต่ละคนจ่ายครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่าย
ในมหาวิทยาลัยหลายคนมีเงิน น้อยจึงมักดัตช์ไปเมื่อพวกเขาได้ในวันที่

ดีกัน

-- สองคนที่เข้ากันได้ดีกัน
จะเป็นกันมากและไม่มีใคร เคยเห็นพวกเขาโต้แย้ง

ออกไปกับคน

-- ไปวันที่หรือจะเดทคน
ผมได้ออกไปกับผู้หญิงจาก สโมสรไต่เขาของฉันเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว

ไปอย่างต่อเนื่อง

วัน -- หนึ่งคนประจำ (ไม่ธรรมดาดังนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ในครั้งเดียวมักจะใช้โดยวัยรุ่น)
ทั้งสองคนได้ไปคงสามปีแล้ว

มีความสนใจ (ในคน)

-- มีความรู้สึกแข็งแรงของความรักสำหรับคน (มักจะเป็นเวลาสั้น ๆ และมีผล no)
เด็กสาวมีความสนใจที่ครู ของเธอในมัธยม แต่แน่นอนมันเป็นสถานการณ์เป็นไปไม่ได้

มีสิ่งสำหรับคน (a)

-- จะดึงดูดและรักษามากเกี่ยวกับคน
เธอน่าจะมีสิ่งสำหรับ ผู้ชายใหม่ที่เพิ่งเริ่มทำงานที่ บริษัท ของเธอ

อีกทีไหมรักคน

-- เป็นอย่างมากในความรักกับคน
เพื่อนของฉันอีกทีไหมรัก กับบัญชีใน บริษัท ใหม่ของเขา

ตีออก (ด้วยคน)

-- เข้ากันได้ดีกับคน (ปกติตั้งแต่ต้น)
ผมตีออกกับหญิงในชั้นถ่าย ภาพของฉันและเราได้เดทเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว

แขวนบนคน

-- หลงควบคุม
หญิงสาวถูกแขวนขึ้นใน สมาชิกชมรมเทนนิสของเธอหลายเดือนแล้ว

สนใจในคน ()

-- มีดอกเบี้ยโรแมนติกในคนและอาจจะต้องการวันที่บุคคลนั้น
น้องสาวของผมได้สนใจในการ เรียนในชั้นเรียนของเธอชีววิทยามหาวิทยาลัยหลายเดือนแล้ว

จูบและแต่งหน้า

-- เป็นเพื่อนอีกครั้งหลังจากการต่อสู้หรือโต้แย้ง
หลังจากที่คู่ต่อสู้อยู่ เสมออย่างรวดเร็วในการจูบและแต่งหน้า

ออกจากคนสำหรับคนอื่น

-- จบความสัมพันธ์กับคู่ของคุณและเริ่มความสัมพันธ์กับบุคคลอื่น
คนซ้ายภรรยาเลขานุการของ เขา แต่พบทันทีว่าชีวิตของเขาแย่กว่าก่อน

รักแรกเห็น

ตก -- รักคน (หรือบางอย่าง) ครั้งแรกที่หนึ่งเห็นเขาหรือเธอ
เมื่อฉันเห็นผู้หญิงที่ บุคคลที่เป็นรักแรกเห็นและฉันรู้ว่าฉันอยากเจอเธอ

ทำเพื่อกัน

-- สองคนได้พร้อมกันมาก
แม้ว่าเราจะมีความแตกต่าง ที่เราได้พร้อมกันเป็นอย่างดีและดูเหมือนจะทำเพื่อกัน

ตาหวานคน

-- มองคนในทางที่จะทำให้ชัดเจนว่าคุณเหมือนคนที่หาพวกเขาน่าสนใจ
คนโกรธเมื่อเขาคิดว่าแฟน ของเขาทำให้สายตาที่คนอื่นในพรรค

แต่งหน้า

-- เมื่อคนสองคนให้อภัยกันหลังจาก argument หรือเริ่มเห็นกันอีกครั้งหลังจากสิ้นสุดความสัมพันธ์
คู่ต่อสู้มีขนาดใหญ่ที่ ร้านอาหาร แต่พวกเขาได้อย่างรวดเร็วขึ้นและสิ่งที่ได้อย่างรวดเร็วได้กลับมาเป็นปกติ

บุญทาย

-- คู่ที่ได้รับไปอย่างสมบูรณ์
เมื่อคนสองคนสุดท้ายได้ ร่วมกันเป็นทายและทุกคนคิดว่าพวกเขาจะอยู่ร่วมกันตลอดไป

พบ / พบหญิงสาวถูกผู้ชาย /

-- หาพันธมิตรทางขวาหนึ่งแต่งงาน
เมื่อเธอย้ายไปมาดริด joked เธอว่าเธอจะไม่กลับบ้านถ้าเธอพบผู้ชายที่เหมาะสม

บนหิน

-- ความสัมพันธ์หรือการแต่งงานที่ประสบปัญหา
พวกเขาจะประสบปัญหามากใน ขณะนี้และความสัมพันธ์ของพวกเขาปรากฏอยู่บนหิน

หนึ่ง (สำหรับคน)

-- ขวาคู่หนึ่งแต่งงาน
ทันทีที่ฉันแนะนำแฟนผมแม่ ของเธอกล่าวว่าเธออาจหนึ่งสำหรับฉัน

และหนึ่งเท่านั้น

-- คนเดียวที่หนึ่งรัก
เธอเป็นหนึ่งและเขาเท่า นั้นและเขารู้สึกหายไปเมื่อความสัมพันธ์สิ้นสุดวันที่

patch up ความสัมพันธ์

-- ซ่อมแซมความเสียหาย
แม้ว่าคู่ต่อสู้ได้และ ต้องการแยกพวกเขาจัดการกับ patch up ความสัมพันธ์และขณะนี้มีความสุขมากด้วยกัน

คู่ที่สมบูรณ์แบบ

-- สองคนที่ปรากฏเพื่อให้พร้อมสมบูรณ์
neighors ของเราได้เสมอดูเหมือนจะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ

pop คำถาม

-- ถามคนที่จะแต่งงานกับคุณ
เขานำความคิดไปมากในงาน แต่งงานของเขาก่อนที่เขาจริงตัดสินใจ pop คำถาม

รักแรก

-- หลงรัก (ความรู้สึกแข็งแรงของความรัก) ระหว่างเด็กวัยเรียนหรือวัยรุ่น
สองวัยรุ่นคิดว่ารักของพวก เขาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก แต่ทุกคนรู้ว่ามันเป็นเพียงความรักลูกสุนัข

กล่าวว่า"ฉัน"

-- แต่งงาน (ในระหว่างพิธีแต่งงานเป็นเรื่องปกติที่จะบอกว่า"ฉัน"เมื่อคุณตกลงที่จะแต่ง งานกับคู่ของคุณ)
เขารักผู้หญิงมากและได้ หวังว่าเธอจะพูดว่า"ฉัน"ทันทีที่ได้จัดเตรียมการแต่งงาน

เห็นคน

-- เป็นเดทคนเป็นประจำ
หญิงเป็นคนไม่เห็นเมื่อเธอ พบคนที่เธอชอบที่พรรค

ตั้งวันที่

-- ตัดสินใจในวันที่สำหรับแต่งงาน
หลังจากคิดเกี่ยวกับการ แต่งงานเป็นเวลานานจะได้ตัดสินใจสุดท้ายเพื่อตั้งวันที่

ปักหลัก

-- สร้างกิจวัตรปกติหลังจากแต่งงาน
หลังจาก dating dozens ของสตรีในที่สุดชายหนุ่มตัดสินใจที่จะปักหลัก

แตกแยก

-- สองคนในความสัมพันธ์ตัดสินใจจบความสัมพันธ์
ลูกสาวพี่สาวและแฟนหนุ่ม ของเธอตัดสินใจที่จะแยกขึ้นหลังจากอยู่ด้วยกันเจ็ดปี

ขโมยหัวใจของคน

-- ทำให้คนที่ตกหลุมรักกับคุณ
เธออย่างรวดเร็วขโมยหัวใจ ของคนที่ถูกทำงานข้างเธอที่สำนักงานของเธอ

ใช้เวลาหนึ่งของคำสัตย์ สาบาน

-- แต่งงานและใช้งานแต่งงานของคุณสัตย์สาบานสัญญา ()
พวกเขานำคำสัตย์สาบานของ พวกเขาลงมาที่ตึกศาลมณฑลเมื่อฉันมาเยี่ยมชม

บรรดาสามคำน้อย

-- คำว่า"ฉันรักเธอ"
หลังจากหลายเดือนของ dating ชายหนุ่มกล่าวในที่สุดบรรดาสามคำน้อยให้แฟนของเขา

ผูกโบว์

-- แต่งงาน
หลังจากเดทสำหรับหลายปีที่ สองหนุ่มก็ตัดสินใจที่จะผูกโบว์

รักแท้

-- ความรู้สึกที่แท้จริงของความรักโรแมนติก
ดูเหมือนเช่นรักแท้จนเรา เริ่มที่จะต่อสู้ตลอดเวลา

รักยังไม่ชำระ

รัก -- ที่ไม่กลับไปรักเดียว
หญิงเป็นรักประธานของ บริษัท ของเธอ แต่ตั้งแต่ต้นเป็นกรณีของความรักยังไม่ชำระ

เดินลงทางเดินร่วมกัน

-- แต่งงาน (ในกรณีที่ในคริสตจักรซึ่งแต่งงานมากขึ้นและที่เจ้าสาวเดินลงช่องที่แท่น บูชานี้)
พวกเขาได้รับตามเป็นอย่าง ดีและพวกเขาได้ตัดสินใจสุดท้ายเดินลงทางเดินและเริ่มชีวิตร่วมกัน

เดินออก

-- ละทิ้งคู่ของคุณและสิ้นสุดความสัมพันธ์
คนเดินออกที่ภรรยาและลูก เล็ก ๆ ที่ไม่มีใครและเขารู้เหตุผลว่าทำไม

nothings หวานกระซิบในหูของคน

-- พูดโรแมนติกส่วนตัว
หนังค่อนข้างโรแมนติกและ มากที่สุดของฉากมีนักแสดงกระซิบ nothings หวานในหูของนักแสดงนั้น

It's not enough to have a good mind,the main things is to use it well

໑ ກະທູ້
໑໑ ໂພສ
ຂາປະຈຳເວັບບອດ
ດີດີ


ໜ້າທີ່ 2 ຈາກທັງໝົດ 3 ໜ້າ <<<123>>>