- ຊື່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ຈຶ່ງ ຮ້ອງວຽນທຽນ (ກະດານແຫ່ງການຮຽນຮູ້

ເວັບບອດພັນລາວ

ເວັບບອດພັນລາວ ເປັນກະດານສົນທະນາສຳລັບສະມາຊິກພັນລາວທຸກທ່ານ ທ່ານສາມາດຕັ້ງກະທູ້ເພື່ອສອບຖາມ ສະແດງ ແລະຂໍຄຳເຫັນຈະສະມາຊິກຄົນອື່ນ ໆ ຕະຫຼອດຈົນເຖິງການສົນທະນາທົ່ວ ໆ ໄປໄດ້ໃນເວັບບອດແຫ່ງນີ້. ຫາກຕ້ອງການແຈ້ງກະທູ້ຜິດກົດລະບຽບ ໃຫ້ໂພສໄດ້ທີ່ http://punlao.com/webboard/topic/3/index/288147/

ກະດານແຫ່ງການຮຽນຮູ້ » ພາສາ » ຊື່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ຈຶ່ງ ຮ້ອງວຽນທຽນ

laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້, ແກ້ໄຂເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ( ຕ່າງປະເທດ) ຮ້ອງ ViengChan(ວຽງຈັນ) ແລ້ວ ມາຂຽນເປັນ Vientiane(ວຽນທຽນ) ທ່ານ ໃດຮູ້ຊ່ວຍອາທິບາຍແດ່ ຂອບໃຈ
Izaya ໖ ກະທູ້ ໑໕໕ ໂພສ ນັກການກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ມັນກະຄື Bangkok ຄົນໄທເຂົາຍັງເອີ່ນ Krung Theb
Izaya ໖ ກະທູ້ ໑໕໕ ໂພສ ນັກການກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ຄົນລາວເອີ່ນ ປັກກີ່ງ.. ຕ່າງປະເທດເອີ່ນ ເບຈິງ (beijing) ພາສາຕ່າງກັນມັນກະເວົ້າຕ່າງກັນແຫລະເນາະ
laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້, ແກ້ໄຂເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ວະ ນຶກວ່າ ມີຄວາມໝາຍອື່ນຫຼາຍກວ່ານີ້ ຂອບໃຈເດີ ຊິໄປບອກຫຼານຕໍ່ກ່ອນຊັ້ນນ່າ
anu99 ໕໙ ກະທູ້ ໔໒໑ ໂພສ ຊຳນານການເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ງົງນຳຫົວຂໍ້ກະທູ້ແດ່ (ຊື້)ຫຼື (ຊື່)
stenven ໑໘ ກະທູ້ ໒໗໕ ໂພສ ນັກການກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອານິດຈັງອານິດຈາ,ເລືອງພາສາ,ມັນຊ່າງຫຼາກຫຼາຍ.ພາສາລາວໃຕ້ລາວເໜືອກະຍັງອອກສຽງບໍ່ຄືກັນ.
Hibari ໑໐ ກະທູ້ ໗໘໑ ໂພສ ຊຳນານການເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ເຂົ້າໃຈລະກະພໍ
BeeToby ໐ ກະທູ້ ໕ ໂພສ ມືໃໝ່ຮຽນໃຊ້ເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ຕາມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນນັ້ນແມ່ນ Vientiane ແມ່ນຂຽນຕາມພາສາຝຣັ່ງ ເພາະລາວເຄີຍເປັນຫົວເມືອງຂຶ້ນຂອງຝຣັ່ງມາກ່ອນ ເຊິ່ງຝຣັ່ງມັນພະຍາຍາມຂຽນໃຫ້ມັນອອກສຽງຄື ວຽງຈັນ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ກະເລຍເປັນຈັ່ງຊັ້ນ ແຕ່ປະເທດອື່ນທີ່ເອີ້ນແບບພາສາອັງກິດກະເລຍອອກເປັນ ວຽນທຽນ ຕາມຫຼັກການອ່ານຂອງມັນຫັ້ນລະ ເຊິ່ງລາວແມ່ນເອີ້ນຊື່ເມືອງຫຼວງຫຼືປະເທດຕ່າງໆ ຖ້າເປັນທາງການແລ້ວ ແມ່ນຈະເອີ້ນແບບພາສາຝຣັ່ງ (ແຕ່ກະບໍ່ໝົດດອກ ສ່ວນໃຫຍ່ຈະມີຢູ່ໃນປະຫວັດສາດລາວທີ່ເຄີຍເອີ້ນກະເລີຍເອີ້ນ ຊູແອ້ດ ເຊີແນວ ລຸກຊຳບວກ ໂອຕຼິສ ໆລໆ ) ແລະ ກໍ່ມີບາງອັນເປັນການຢືມເອີ້ນຕາມຄວາມລື້ງເຄີຍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສັບສົນຕາມພາສາເພື່ອນບ້ານເຮົາ ປັກກິ່ງ ນີ້ກະບໍ່ແນ່ໃຈວ່າເອີ້ນຕາມ ໄທ ຫຼື ຕາມຝຣັ່ງ ຝຣັ່ງມັນກະອອກຄ້າຍໆ ເປແກ່ງ ຫຼື ລາວເອີ້ນມາແຕ່ໃດກະຍັງບໍ່ມີໃຜພິສູດ ສ່ວນບາງກອກ ນັ້ນແຕ່ເດີມຕາມປະຫວັດແຕ່ໃດມາມີການເອີ້ນວ່າ ບາງກອກ ຢູ່ແລ້ວ ແຕ່ພໍມີໄລຍະໜຶ່ງມີການປ່ຽນຊື່ເອີ້ນກະບໍ່ຂໍລົງເລິກ ເພາະເປັນປະຫວັດສາດບ້ານເພິ່ນໄປຫາເອງໄດ້... ໃຫ້ເຂົ້າໃຈວ່າຈັ່ງຊັ້ນ ຕາມຄວາມເຂົ້າໃຈແລະເຄີຍໄດ້ຍິນເພິ່ນເວົ້າມາແຕ່ກະຕ້ອງຊັ່ງຊາ ແລະ ພິຈາລະນາພ້ອມ ເພາະຍັງບໍ່ມີໃຜເຮັດບົດພິສູດເທື່ອ
laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ BeeToby ຂຽນວ່າ... ຕາມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນນັ້ນແມ່ນ Vientiane ແມ່ນຂຽນຕາມພາສາຝຣັ່ງ ເພາະລາວເຄີຍເປັນຫົວເມືອງຂຶ້ນຂອງຝຣັ່ງມາກ່ອນ ເຊິ່ງຝຣັ່ງມັນພະຍາຍາມຂຽນໃຫ້ມັນອອກສຽງຄື ວຽງຈັນ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ກະເລຍເປັນຈັ່ງຊັ້ນ ແຕ່ປະເທດອື່ນທີ່ເອີ້ນແບບພາສາອັງກິດກະເລຍອອກເປັນ ວຽນທຽນ ຕາມຫຼັກການອ່ານຂອງມັນຫັ້ນລະ ເຊິ່ງລາວແມ່ນເອີ້ນຊື່ເມືອງຫຼວງຫຼືປະເທດຕ່າງໆ ຖ້າເປັນທາງການແລ້ວ ແມ່ນຈະເອີ້ນແບບພາສາຝຣັ່ງ (ແຕ່ກະບໍ່ໝົດດອກ ສ່ວນໃຫຍ່ຈະມີຢູ່ໃນປະຫວັດສາດລາວທີ່ເຄີຍເອີ້ນກະເລີຍເອີ້ນ ຊູແອ້ດ ເຊີແນວ ລຸກຊຳບວກ ໂອຕຼິສ ໆລໆ ) ແລະ ກໍ່ມີບາງອັນເປັນການຢືມເອີ້ນຕາມຄວາມລື້ງເຄີຍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສັບສົນຕາມພາສາເພື່ອນບ້ານເຮົາ ປັກກິ່ງ ນີ້ກະບໍ່ແນ່ໃຈວ່າເອີ້ນຕາມ ໄທ ຫຼື ຕາມຝຣັ່ງ ຝຣັ່ງມັນກະອອກຄ້າຍໆ ເປແກ່ງ ຫຼື ລາວເອີ້ນມາແຕ່ໃດກະຍັງບໍ່ມີໃຜພິສູດ ສ່ວນບາງກອກ ນັ້ນແຕ່ເດີມຕາມປະຫວັດແຕ່ໃດມາມີການເອີ້ນວ່າ ບາງກອກ ຢູ່ແລ້ວ ແຕ່ພໍມີໄລຍະໜຶ່ງມີການປ່ຽນຊື່ເອີ້ນກະບໍ່ຂໍລົງເລິກ ເພາະເປັນປະຫວັດສາດບ້ານເພິ່ນໄປຫາເອງໄດ້... ໃຫ້ເຂົ້າໃຈວ່າຈັ່ງຊັ້ນ ຕາມຄວາມເຂົ້າໃຈແລະເຄີຍໄດ້ຍິນເພິ່ນເວົ້າມາແຕ່ກະຕ້ອງຊັ່ງຊາ ແລະ ພິຈາລະນາພ້ອມ ເພາະຍັງບໍ່ມີໃຜເຮັດບົດພິສູດເທື່ອ ໜ້າຈະແມ່ນ ແຕ່ ພາສາເວົ້າກັບພາສາຂຽນ ຖືກກັນ ທີ່ ມາຂອງກຸງເທບ ແມ່ນຄຳພັງເພີຍຊາວບ້ານ ຄື ກຸງເທບ = ເມືອງໃຫຍ່ ຕິດປາກກັນມາ ກໍ່ເປັນ ຊື່ກຸງເທບ ນີ້ ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກ ແຕ່ລາວ ຕີ ວຽງຈັນ ກາຍ ເປັນວຽນທຽນ ເນາະວ່າບໍ 555
aaekk ໐ ກະທູ້ ໑໗໗໔ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ເຂົ້າໃຈແລ້ວ
ppbop ໑໔ ກະທູ້ ໒໙໒ ໂພສ ຊຳນານການເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ເວົ້າມາລະຄຶດເຫັນຕາລົກເລື່ອງນັ້ນທີ່ຝຣັ່ງບອກສາມລໍ້ວ່າຊິໄປວຽງຈັນແຕ່ຝຣັ່ງພັດເວົ້າວ່າໄປວຽນທຽນສາມລໍ້ກະເລີຍພາໄປວັດຕາມຄຳເວົ້າ
laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້, ແກ້ໄຂເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ ppbop ຂຽນວ່າ... ເວົ້າມາລະຄຶດເຫັນຕາລົກເລື່ອງນັ້ນທີ່ຝຣັ່ງບອກສາມລໍ້ວ່າຊິໄປວຽງຈັນແຕ່ຝຣັ່ງພັດເວົ້າວ່າໄປວຽນທຽນສາມລໍ້ກະເລີຍພາໄປວັດຕາມຄຳເວົ້າ ເພິ່ນກະຊິວ່າ ໄປໃສວ່າຕິ, ອ້າຍຝຣັ່ງ ກໍ່ຄືຊິວ່າ ປາຍວຽນທຽນ ເຊືອກສັດຮອດວັດພຸ້ນແມ່ນບໍ ຖືກວັນສິນແດ່ຕິມື້ນັ້ນແມ່ນບໍລະ ວ່າລະນ່າ
ppbop ໑໔ ກະທູ້ ໒໙໒ ໂພສ ຊຳນານການເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ laolovelao ຂຽນວ່າ... ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ ppbop ຂຽນວ່າ... ເວົ້າມາລະຄຶດເຫັນຕາລົກເລື່ອງນັ້ນທີ່ຝຣັ່ງບອກສາມລໍ້ວ່າຊິໄປວຽງຈັນແຕ່ຝຣັ່ງພັດເວົ້າວ່າໄປວຽນທຽນສາມລໍ້ກະເລີຍພາໄປວັດຕາມຄຳເວົ້າ ເພິ່ນກະຊິວ່າ ໄປໃສວ່າຕິ, ອ້າຍຝຣັ່ງ ກໍ່ຄືຊິວ່າ ປາຍວຽນທຽນ ເຊືອກສັດຮອດວັດພຸ້ນແມ່ນບໍ ຖືກວັນສິນແດ່ຕິມື້ນັ້ນແມ່ນບໍລະ ວ່າລະນ່າ
HukLao2011 ໒໕ ກະທູ້ ໗໑ ໂພສ ຂາປະຈຳເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ຕັ້ງຄໍາຖາມແລ້ວ..ກໍ່ໄປຊອກເອງແຫລະ$$ ທ່ານ ອັລເບີ ໄອສະໄຕສ ເວົ້າວ່າ: ທຸກຄໍາຖາມມັນມີຄໍາຕອບໃນໂຕຂອງມັນ... ຈົງຢ່າຢຸດໃນການຕັ້ງຄໍາຖາມ. ສໍາຄັນແມ່ນວິທີຫາຂໍ້ມູນ...ສັງລວມຂໍ້ມູນ...ພິສູດຂໍ້ມູນ..ແລະ ຕີລາຄາຂໍ້ມູນເພື່ອຈະໄດ້ຄໍາຕອບທີ່ດີແລະຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ. ສໍາລັບການອອກສຽວ ວຽນທຽນ ແມ່ນອອກແບບພາສາອັງກີດ ພາສາຝຮັງ: ວຽງຈັນ ເພາະ Vien ແມ່ນສະຫລະxຽງ ໃນພາສາລາວ. ສ່ວນ tiane ແມ່ນສະຫລະ xັນ ໃນພາສາລາວ. ແຕ່ກ່ອນ ເພື່ອຈະຂຽນວ່າ Vienchane ປະມານນີ້ລະ.. ແຕ່ຕໍ່ມາເພີ່ນມາປ່ຽນເປັນ tiane . ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ laolovelao ຂຽນວ່າ... ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ( ຕ່າງປະເທດ) ຮ້ອງ ViengChan(ວຽງຈັນ) ແລ້ວ ມາຂຽນເປັນ Vientiane(ວຽນທຽນ) ທ່ານ ໃດຮູ້ຊ່ວຍອາທິບາຍແດ່ ຂອບໃຈ
laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້
SumoGirl ໑໐໘ ກະທູ້ ໒໒໖໕ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ຢາກຮູ້ຄືກັນ ຄົນສະຫລາດສະແຫວງຫາຄຳສອນສັ່ງ ແຕ່ຄົນໂງ່ເປັນທາດ ຂອງຄວາມມັກຍ້ອງ
Lem ໒໒ ກະທູ້ ໒໗໔ ໂພສ ນັກການກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້, ແກ້ໄຂເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ HukLao2011 ຂຽນວ່າ... ຕັ້ງຄໍາຖາມແລ້ວ..ກໍ່ໄປຊອກເອງແຫລະ$$ ທ່ານ ອັລເບີ ໄອສະໄຕສ ເວົ້າວ່າ: ທຸກຄໍາຖາມມັນມີຄໍາຕອບໃນໂຕຂອງມັນ... ຈົງຢ່າຢຸດໃນການຕັ້ງຄໍາຖາມ. ສໍາຄັນແມ່ນວິທີຫາຂໍ້ມູນ...ສັງລວມຂໍ້ມູນ...ພິສູດຂໍ້ມູນ..ແລະ ຕີລາຄາຂໍ້ມູນເພື່ອຈະໄດ້ຄໍາຕອບທີ່ດີແລະຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ. ສໍາລັບການອອກສຽວ ວຽນທຽນ ແມ່ນອອກແບບພາສາອັງກີດ ພາສາຝຮັງ: ວຽງຈັນ ເພາະ Vien ແມ່ນສະຫລະxຽງ ໃນພາສາລາວ. ສ່ວນ tiane ແມ່ນສະຫລະ xັນ ໃນພາສາລາວ. ແຕ່ກ່ອນ ເພື່ອຈະຂຽນວ່າ Vienchane ປະມານນີ້ລະ.. ແຕ່ຕໍ່ມາເພີ່ນມາປ່ຽນເປັນ tiane . ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ laolovelao ຂຽນວ່າ... ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ( ຕ່າງປະເທດ) ຮ້ອງ ViengChan(ວຽງຈັນ) ແລ້ວ ມາຂຽນເປັນ Vientiane(ວຽນທຽນ) ທ່ານ ໃດຮູ້ຊ່ວຍອາທິບາຍແດ່ ຂອບໃຈ ເພີ່ມຕື່ມ... ຕາມທີ່ເຄີຍໄດ້ຍິນມາບາງຄຳທີ່ມີ t ເຂົາມັກຈະອອກສຽງເປັນ ch ຊ ບ້ານເຮົາເຄີຍຊິນກັບ ຈ (champasak) : like Fortune, Picture, Century, and Venture... ສ່ວນ "Vient" ເປັນ ວຽງ ເພາະວ່າ (nt ທຽບເທົ່າກັບ ງ ຄ້າຍຄືກັບກໍລະນີ Thanks, nk=ງ)
laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ Lem ຂຽນວ່າ... ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ HukLao2011 ຂຽນວ່າ... ຕັ້ງຄໍາຖາມແລ້ວ..ກໍ່ໄປຊອກເອງແຫລະ$$ ທ່ານ ອັລເບີ ໄອສະໄຕສ ເວົ້າວ່າ: ທຸກຄໍາຖາມມັນມີຄໍາຕອບໃນໂຕຂອງມັນ... ຈົງຢ່າຢຸດໃນການຕັ້ງຄໍາຖາມ. ສໍາຄັນແມ່ນວິທີຫາຂໍ້ມູນ...ສັງລວມຂໍ້ມູນ...ພິສູດຂໍ້ມູນ..ແລະ ຕີລາຄາຂໍ້ມູນເພື່ອຈະໄດ້ຄໍາຕອບທີ່ດີແລະຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ. ສໍາລັບການອອກສຽວ ວຽນທຽນ ແມ່ນອອກແບບພາສາອັງກີດ ພາສາຝຮັງ: ວຽງຈັນ ເພາະ Vien ແມ່ນສະຫລະxຽງ ໃນພາສາລາວ. ສ່ວນ tiane ແມ່ນສະຫລະ xັນ ໃນພາສາລາວ. ແຕ່ກ່ອນ ເພື່ອຈະຂຽນວ່າ Vienchane ປະມານນີ້ລະ.. ແຕ່ຕໍ່ມາເພີ່ນມາປ່ຽນເປັນ tiane . ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ laolovelao ຂຽນວ່າ... ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ( ຕ່າງປະເທດ) ຮ້ອງ ViengChan(ວຽງຈັນ) ແລ້ວ ມາຂຽນເປັນ Vientiane(ວຽນທຽນ) ທ່ານ ໃດຮູ້ຊ່ວຍອາທິບາຍແດ່ ຂອບໃຈ ເພີ່ມຕື່ມ... ຕາມທີ່ເຄີຍໄດ້ຍິນມາບາງຄຳທີ່ມີ t ເຂົາມັກຈະອອກສຽງເປັນ ch ຊ ບ້ານເຮົາເຄີຍຊິນກັບ ຈ (champasak) : like Fortune, Picture, Century, and Venture... ສ່ວນ "Vient" ເປັນ ວຽງ ເພາະວ່າ (nt ທຽບເທົ່າກັບ ງ ຄ້າຍຄືກັບກໍລະນີ Thanks, nk=ງ) ວ່າຢູ່
kroopop ໐ ກະທູ້ ໒ ໂພສ ມືໃໝ່ຮຽນໃຊ້ເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ia=ສະລະ ຽ, ne = ນ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ laolovelao ຂຽນວ່າ... ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ( ຕ່າງປະເທດ) ຮ້ອງ ViengChan(ວຽງຈັນ) ແລ້ວ ມາຂຽນເປັນ Vientiane(ວຽນທຽນ) ທ່ານ ໃດຮູ້ຊ່ວຍອາທິບາຍແດ່ ຂອບໃຈ
laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້, ແກ້ໄຂເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ kroopop ຂຽນວ່າ... ia=ສະລະ ຽ, ne = ນ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ laolovelao ຂຽນວ່າ... ເປັນຫຍັງຝະລັ່ງ ( ຕ່າງປະເທດ) ຮ້ອງ ViengChan(ວຽງຈັນ) ແລ້ວ ມາຂຽນເປັນ Vientiane(ວຽນທຽນ) ທ່ານ ໃດຮູ້ຊ່ວຍອາທິບາຍແດ່ ຂອບໃຈ 1. Viane 2. Vieng 3. Viang 4. Veing ປະໂຫຍກໃດອອກສຽງ "ວຽງ"
soulivong ໐ ກະທູ້ ໙໐ ໂພສ ຂາປະຈຳເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ມີແຕ່ ດຣ ຕົວນິມາອະທິບາຍນິ
soulivong ໐ ກະທູ້ ໙໐ ໂພສ ຂາປະຈຳເວັບບອດ	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ຫາກບໍ່ຮູ້ວ່າແມ່ນ ດຣ ໃດ ເດີ້
laolovelao ໘໕ ກະທູ້ ໙໙໓ ໂພສ ສຸດຍອດແຫ່ງເຈົ້າກະທູ້	ຂຽນເມື່ອ ຫລາຍກວ່າ 11 ປີ ກ່ອນໜ້ານີ້ ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ soulivong ຂຽນວ່າ... ຫາກບໍ່ຮູ້ວ່າແມ່ນ ດຣ ໃດ ເດີ້

ໝາຍເຫດ: ບົດຄວາມ, ຂໍ້ຂຽນ, ຄຳເຫັນຕ່າງ ໆ ທີ່ມີໃນໜ້ານີ້ ຖືກສົ່ງເຂົ້າມາໂດຍສາທາລະນະຊົນ ແລະຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ບໍ່ໄດ້ຜ່ານການກວດສອບຈາກທີມງານ ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງຂໍໃຫ້ທ່ານຜູ່ອ່ານຈົ່ງໃຊ້ວິຈາລະນະຍານ ແລະຖືຄະຕິ ກາລາມະສູດ : ພິຈາລະນາກ່ອນເຊື່ອ ໃນການຮັບຮູ້ຂໍ້ມູນຕ່າງ ໆ ທີ່ມີໃນໜ້າເວັບນີ້ ຫາກທ່ານພົບວ່າມີຂໍ້ຄວາມໃດທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ ຫຼືຜິດຕໍ່ລະບຽບກົດໝາຍ ທ່ານສາມາດແຈ້ງເນື້ອຫາບໍ່ເໝາະສົມໄດ້ ຫຼືຕິດຕໍ່ທີມງານພັນລາວໂດຍກົງ ຂໍຂອບໃຈ.