ພັນລາວ.ຄອມ
ຊອກຫາ:
ຊອກຫາແບບລະອຽດ
ຂຽນເມື່ອ ຂຽນເມື່ອ: ກ.ພ.. 18, 2009 | ມີ 0 ຄຳເຫັນ ແລະ 0 trackback(s)

/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Table Normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;mso-para-margin-top:0in;mso-para-margin-right:0in;mso-para-margin-bottom:10.0pt;mso-para-margin-left:0in;line-height:115%;mso-pagination:widow-orphan;font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

 

 

 

 

Long time ago… ປະມານວ່ານານມາແລ້ວ

 

 

 

 

ມີຝຣັ່ງ ມາທ່ຽວຕະຫຼາດຂົວດີ ປະເທດລາວ

 

 

 

ແລະເຫັນຜົນລະໄມ້ຫຼາກຫຼາຍ ຝຣັ່ງກໍມາເບີ່ງທີ່ໝາກກ້ວຍກອ່ນອື່ນ

 

ແລ້ວຝຣັ່ງຖາມແມ່ຄ້າວ່າ “What is this?”

ແມ່ຄ້າບໍ່ຮູ້ພາສາອັງກິດ ຈື່ງບໍ່ໄດ້ຕອບຫຍັງເລີຍ ຝຣັ່ງເຫັນດັ່ງນັ້ນຈື່ງລອງບີບເບີ່

ບັງເອີນຝັ່ຣງມືໜັກຈື່ງບີບກ້ວຍເລະແມ່ຄ້າເຫັນຈື່ງຮ້ອງໂວຍວາຍວ່າ ”​ແບນແນ່ໆ

ຝຣັ່ງໄດ້ຍີນຈີ່ງຮ້ອງ Oh! ​ແລ້ວກໍບອກວ່າ “Oh! Banana”

ຫຼັງຈາກນັ້ນຝຣັ່ງກໍມາຊີ້ທີ່ມັງຄຸດແລະ ຖາມວ່າ “Is this mango?”

ແມ່ຄ້າຊາວລາວກຳລັງຮ້າຍທີ່ຝຣັ່ງເຮັດໝາກກ້ວຍເລະ

ເລີຍຕອບໄປວ່າ “ ​ແມງໂກສົ້ນ​ Teen ນີ້

ຝຣັ່ງກໍຮ້ອງອໍແລ້ວບອກວ່າ “Oh! Mangosteen”

ແລ້ວຝຣັ່ງກໍແນມໄປເຫັນໝາກມ່ວງ ກໍເອົາມືທີ່​​ເປື້ອນໝາກກ້ວຍໄປຈັບ

ແລ້ວຖາມວ່າ “What is this?”

ແມ່ຄ້າເຫັນກໍຮ້າຍແຮງທີ່ໝາກມ່ວງເປື້ອນ ຈື່ງຈັບເອົາສາກຂື້ນມາຈະຕີຝຣັ່ງ

ແຕ່ມີຄົນຮ້ອງໃສ່ ຫ້າມແມ່ຄ້າວ່າປ້າ ຢ່າ

ຝຣັ່ງໄດ້ຍີແນວນັ້ນຈື່ງຄິດວ່າມີຄົນບອກຊື່ໝາກມ່ວງ ຈື່ງ​​ເວົ້າວ່າ "Oh! papaya".

Delicious Digg Fark Twitter