ຂຽນເມື່ອ: ກ.ພ.. 18, 2009
| ມີ
0 ຄຳເຫັນ
ແລະ
0 trackback(s)
/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Table Normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;mso-para-margin-top:0in;mso-para-margin-right:0in;mso-para-margin-bottom:10.0pt;mso-para-margin-left:0in;line-height:115%;mso-pagination:widow-orphan;font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
Long time ago… ປະມານວ່ານານມາແລ້ວ
ມີຝຣັ່ງ ມາທ່ຽວຕະຫຼາດຂົວດີນ ປະເທດລາວ
ແລະ ເຫັນຜົນລະໄມ້ຫຼາກຫຼາຍ ຝຣັ່ງກໍມາເບີ່ງທີ່ໝາກກ້ວຍກອ່ນອື່ນ
ແລ້ວຝຣັ່ງຖາມແມ່ຄ້າວ່າ “What is this?”
ແມ່ຄ້າບໍ່ຮູ້ພາສາອັງກິດ ຈື່ງບໍ່ໄດ້ຕອບຫຍັງເລີຍ ຝຣັ່ງເຫັນດັ່ງນັ້ນຈື່ງລອງບີບເບີ່ງ
ບັງເອີນຝັ່ຣງມືໜັກຈື່ງບີບກ້ວຍເລະ ແມ່ຄ້າເຫັນຈື່ງຮ້ອງໂວຍວາຍວ່າ ”ແບນແນ່ໆ”
ຝຣັ່ງໄດ້ຍີນຈີ່ງຮ້ອງ Oh! ແລ້ວກໍບອກວ່າ “Oh! Banana”
ຫຼັງຈາກນັ້ນຝຣັ່ງກໍມາຊີ້ທີ່ມັງຄຸດ ແລະ ຖາມວ່າ “Is this mango?”
ແມ່ຄ້າຊາວລາວກຳລັງຮ້າຍທີ່ຝຣັ່ງເຮັດໝາກກ້ວຍເລະ
ເລີຍຕອບໄປວ່າ “ ແມງໂກສົ້ນ Teen ນີ້”
ຝຣັ່ງກໍຮ້ອງອໍແລ້ວບອກວ່າ “Oh! Mangosteen”
ແລ້ວຝຣັ່ງກໍແນມໄປເຫັນໝາກມ່ວງ ກໍເອົາມືທີ່ເປື້ອນໝາກກ້ວຍໄປຈັບ
ແລ້ວຖາມວ່າ “What is this?”
ແມ່ຄ້າເຫັນກໍຮ້າຍແຮງທີ່ໝາກມ່ວງເປື້ອນ ຈື່ງຈັບເອົາສາກຂື້ນມາຈະຕີຝຣັ່ງ
ແຕ່ມີຄົນຮ້ອງໃສ່ ຫ້າມແມ່ຄ້າວ່າ “ປ້າ ໆ ຢ່າ”
ຝຣັ່ງໄດ້ຍີນແນວນັ້ນຈື່ງຄິດວ່າມີຄົນບອກຊື່ໝາກມ່ວງ ຈື່ງເວົ້າວ່າ "Oh! papaya".